Перевод текста песни War Of The Thrones - Blind Guardian

War of the Thrones (оригинал)

Nothing will grow here
Icy fields — blackened sorrow
Legacy of a lost mind
Feed my void
What you're waiting for

I'm too late
It is more than a game
The river reveals
Now I'm in between these lines
I cannot escape it seems
Sail on, my friend

All I ever feel is
All I ever see is
Walls they fall
When the march of the others begin

All I ever feel is
All I ever see is
Rise and fall
When the War of the Thrones shall begin

While I sit there in silence
Come and talk to me
I can't free my mind
It is all I'm begging for

While I sit there in silence

Will it ever end?
Will I find what I'm longing for?
Will I ever walk out of the shadows so grey?
I'm condemned, I am hallowed
Icy fields they won't hurt anymore

Will you walk with me?
Any further
There at world's end
It's me
I sing

I cannot escape it seems
Sadly I sing

All I ever feel is
All I ever see is
Walls they fall
When the march of the others begin

All I ever feel is
All I ever see is
Rise and fall
When the War of the Thrones shall begin

Away
Watch the river it flows
Now and ever
I cannot believe in more
And now my time will come
Carry on

Will I ever learn from the past?
Will I fade away?
Will I ever stay where the shadows will grow?
There is luck at the gallows
I will free my mind
Soon it will show

Let it rain
There'll be no spring
My dream is a mirror
It reveals a matter of lies

All I ever feel is
All I ever see is
Walls they fall
When the march of the others begin

Война престолов (перевод)

Здесь ничего не вырастет.
Ледяные равнины — непроглядная печаль,
Наследие потерянного разума
Заполняет мою пустоту.
Чего ты ждёшь?

Я опоздал.
Это больше, чем игра,
Река открывается,
Сейчас я между этих берегов,
Кажется, мне не выбраться.
Уплывай, мой друг.

Всё, что я чувствую,
Всё, что я вижу —
Стены, они рушатся,
Когда начинается марш Иных

Всё, что я чувствую,
Всё, что я вижу –
Взлёт и падение,
Когда Война Престолов должна начаться

Пока я сижу, здесь в тишине,
Приди и поговори со мной.
Я не могу освободить свой разум
Это — все, о чем я прошу

Пока я сижу, здесь в тишине...

Придёт ли этому конец?
Найду ли я то, к чему стремлюсь?
Выйду ли я из теней, таких сумрачных?
Я приговорён, я освящён,
Ледяные равнины, они больше не опасны для меня

Ты пойдёшь со мной?
Ещё немного дальше...
Там, на краю света,
Это я,
Я пою

Кажется, мне не выбраться.
Опечаленный, я пою

Всё, что я чувствую,
Всё, что я вижу —
Стены, они рушатся,
Когда начинается марш Иных

Всё, что я чувствую,
Всё, что я вижу –
Взлёт и падение,
Когда Война Престолов должна начаться

Прочь...
Посмотри на реку, она течёт
Сейчас и неизменно.
Я не могу верить в большее,
И сейчас моё время придёт.
Вперёд!

Научит ли меня чему-нибудь прошлое?
Я исчезну?
Останусь ли я навсегда там, где будут расти тени?
От виселицы есть польза:
Я освобожу свой разум,
Скоро это будет ясно...

Пусть идёт дождь,
Не будет никакой весны,
Мой сон — это зеркало,
Оно открывает сущность лжи

Всё, что я чувствую,
Всё, что я вижу —
Стены, они рушатся,
Когда начинается марш Иных