Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valhalla, исполнителя - Blind Guardian. Песня из альбома Memories of a Time to Come, в жанре Эпический металValhalla(оригинал) | Вальхалла(перевод на русский) |
| High in the sky | Высоко в небесах, |
| Where eagles fly | Где летают орлы, |
| Morgray the dark | Темный Моргрей |
| Enters the throne | Занимает трон. |
| - | - |
| Open wide the gate friend | Широко открой врата, друг: |
| The king has come | Пришел король. |
| Blow the horn | Пусть звучат рога |
| And praise the highest lord | И людская хвала Повелителю, |
| Who'll bring the dawn | Который принесет рассвет. |
| He's a new god | Это новый бог |
| In the palace of steel | В стальном дворце. |
| Persuade the fate of everyone | Он изменит судьбу каждого. |
| The chaos can begin | Вступает хаос – |
| Let it in | Впусти его! |
| - | - |
| So many centuries, | Столько веков, |
| So many gods | Столько богов. |
| We were the prisoners | Мы были в плену |
| Of our own fantasy | Наших собственных фантазий. |
| But now we are marching | Но теперь мы идем |
| Against these gods | Войной на этих богов. |
| I'm the wizard, | Я — колдун, |
| I'll change it all | Я изменю все! |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| Valhalla — Deliverance | Вальхалла — освобождение! |
| Why've you ever forgotten me (2x) | Но почему ты всегда забывала обо мне? |
| - | - |
| Magic is in me | Магия во мне, |
| I'm the last magic man | Я — последний из чародеев. |
| Never found what | Искал, что мне нужно, |
| I was looking for | Но никогда не находил. |
| Now I found it | Теперь я нашел |
| But it's lost | Но вновь потерял. |
| - | - |
| The fortress burns | Крепость сгорает – |
| Broken my heart | Мое сердце разбито. |
| I leave this world | Покидаю этот мир – |
| All gods are gone | Все боги ушли. |
| - | - |
| So many centuries, | Столько веков, |
| So many times | Столько времени, |
| We were the prisoners | Мы были в плену |
| Of our own fantasy | Наших собственных фантазий. |
| But then we had nothing | А потом нам незачем |
| To lead our lives | Было жить. |
| No no we didn't play with our time | Нет, мы не играли с нашим временем... |
| - | - |
| [Refrain] | [Припев] |
Valhalla(оригинал) |
| High in the sky where eagles fly |
| Morgray the dark enters the throne |
| Open wide the gate, friend |
| the king will come |
| blow the horn and praise |
| the highest Lord |
| who’ll bring the dawn |
| he’s the new god |
| in the palace of steel |
| persuade the fate of everyone |
| the chaos can begin |
| let it in So many centuries |
| so many Gods |
| we were the prisoners |
| of our own fantasty |
| but now we are marching |
| against these Gods |
| I’m the wizard, I will change it all |
| Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me oooooh Valhalla |
| Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me oooooh Valhalla |
| Magic is in me |
| I’m the lost magic man |
| never found what I was looking for |
| now I found it but it’s lost |
| The fortress burns |
| broken my heart |
| I leave this world |
| all Gods are gone |
| So many centuries |
| so many Gods |
| we were the prisoners |
| of our own fantasty |
| but then we had nothing |
| to lead our life |
| no, no, we can’t live without Gods |
| Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me oooooh Valhalla |
| Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance |
| Why’ve you ever forgotten me |
Валгалла(перевод) |
| Высоко в небе, где летают орлы |
| Моргрей темный вступает на трон |
| Открой широко ворота, друг |
| король придет |
| трубить в рог и хвалить |
| самый высокий Господь |
| кто принесет рассвет |
| он новый бог |
| во дворце из стали |
| убедить судьбу каждого |
| хаос может начаться |
| пусть через столько веков |
| так много богов |
| мы были заключенными |
| нашей собственной фантазии |
| но теперь мы идем |
| против этих богов |
| Я волшебник, я все изменю |
| Валгалла — Избавление |
| Почему ты забыл меня Валгалла — Избавление |
| Почему ты забыл меня Валгалла — Избавление |
| Почему ты когда-либо забыл меня ооооо Вальхалла |
| Валгалла — Избавление |
| Почему ты забыл меня Валгалла — Избавление |
| Почему ты забыл меня Валгалла — Избавление |
| Почему ты когда-либо забыл меня ооооо Вальхалла |
| Магия во мне |
| Я потерянный волшебник |
| так и не нашел то, что искал |
| теперь я нашел его, но он потерян |
| Крепость горит |
| разбил мое сердце |
| я покидаю этот мир |
| все боги ушли |
| Столько веков |
| так много богов |
| мы были заключенными |
| нашей собственной фантазии |
| но тогда у нас ничего не было |
| вести нашу жизнь |
| нет, нет, мы не можем жить без богов |
| Валгалла — Избавление |
| Почему ты забыл меня Валгалла — Избавление |
| Почему ты забыл меня Валгалла — Избавление |
| Почему ты когда-либо забыл меня ооооо Вальхалла |
| Валгалла — Избавление |
| Почему ты забыл меня Валгалла — Избавление |
| Почему ты когда-либо забыл меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Finsterwacht ft. Blind Guardian | 2024 |
| The Bard's Song - In The Forest | 2003 |
| Skalds and Shadows | 2006 |
| To France | 2003 |
| Mirror, Mirror | 2003 |
| Otherland | 2006 |
| Lord Of The Rings | 2003 |
| Bright Eyes | 2003 |
| Sacred Worlds | 2010 |
| Don't Talk to Strangers | 1996 |
| The Bard's Song (In the Forest) [New Recording 2011] | 2012 |
| Nightfall | 2003 |
| A Past And Future Secret | 2003 |
| Into The Storm | 2003 |
| Mister Sandman | 2003 |
| Curse My Name | 2010 |
| Battlefield | 2002 |
| Time What Is Time | 2003 |
| Another Stranger Me | 2006 |
| Ride into Obsession | 2010 |