
Дата выпуска: 31.08.2006
Язык песни: Английский
Another Stranger Me(оригинал) | Другая незнакомая часть меня(перевод на русский) |
A seed of doubt | Семя сомнения, |
It exists | Оно существует |
And it grows | И растет. |
A glimpse of life | Проблески жизни |
From somewhere deep within | Откуда-то из глубины. |
Awake and understand | Проснись и осознай. |
- | - |
Is there anyone else here? | Есть здесь кто-то еще? |
Somebody's screaming | Кто-то кричит. |
Please help me | Пожалуйста, помоги мне. |
Let's find out now | Давай выясним теперь, |
That I am not dreaming | Что я не сплю. |
Welcome to my damnation | Добро пожаловать в мое проклятие, |
Here it comes the real me | Вот и настоящий я. |
- | - |
I didn't know | Я не знал, |
I couldn't hear the answer | Я не мог слышать ответ. |
My mind was blank | Мой разум был пуст. |
I should've known | Мне следовало знать, |
I hold it back but somehow | Я сдерживаю это, но так или иначе |
There is someone else | Есть кто-то еще, |
Another stranger me | Другая незнакомая часть меня, |
Another stranger me | Другая незнакомая часть меня, |
- | - |
That's | Которая появится, |
When the ice | Когда сломается |
Will break away | Лед. |
- | - |
I can't get out of here | Я больше не могу выбраться |
Anymore | Отсюда, |
Cause none of my keys | Потому что ни один из моих ключей |
Fit the door | Не подходит к двери. |
- | - |
There's fear and anger | Есть страх и гнев, |
Hate and love | Ненависть и любовь, |
I must confess | Я должен признать, |
It's out of hand | Это выходит из-под контроля. |
- | - |
It's physic | Это физическое, |
It's cynic | Это цинично, |
Still cynic | Все еще циничен |
All my laughter | Весь мой смех. |
- | - |
It's cynic | Это цинично, |
Just manic | Просто маниакально, |
It's cynic | Это цинично - |
All her laughter | Весь ее смех. |
- | - |
If there's anyone in | Если есть кто-то внутри, |
It soon will be over | Вскоре это закончится. |
We'll burn out | Мы выгорим дотла, |
Our soul's aflamed | Наша душа охвачена пламенем, |
And we're on our own now | И мы теперь сами по себе. |
Give up you cruel invasion | Сдавайся, ты — жестокое вторжение, |
You're insane I'll show you | Ты безумна, я покажу тебе. |
- | - |
I didn't know | Я не знал, |
I couldn't hear the answer | Я не мог слышать ответ. |
My mind was blank | Мой разум был пуст. |
I should've known | Мне следовало знать, |
I hold it back but somehow | Я сдерживаю это, но так или иначе |
There is someone else | Есть кто-то еще, |
Another stranger me | Другая незнакомая часть меня, |
Another stranger me | Другая незнакомая часть меня. |
- | - |
Out and gone | Она вышла и пропала, |
Can't resist | Я не могу сопротивляться, |
Cold and sore | Холодный и страдающий. |
The bolt of pain | Удары боли |
Keeps ripping through my head | Продолжают взрываться в моей голове. |
I can take no more | Я больше не могу это выносить. |
- | - |
Don't tell anyone else but I | Не рассказывай никому другому, кроме меня. |
Do not believe her | Не верь ей, |
She hates me | Она меня ненавидит. |
I cloud my mind | Я затуманиваю свой разум. |
She's a deceiver | Она — обманщица, |
I can feel cruel vibrations | Я могу чувствовать жестокие колебания. |
Would you like to meet me | Хотела бы ты встретиться со мной? |
- | - |
I didn't know | Я не знал, |
I couldn't hear the answer | Я не мог слышать ответ. |
My mind was blank | Мой разум был пуст. |
I should've known | Мне следовало знать, |
I hold it back but somehow | Я сдерживаю это, но так или иначе |
There is someone else | Есть кто-то еще, |
Another stranger me | Другая незнакомая часть меня, |
Another stranger me | Другая незнакомая часть меня. |
Another Stranger Me(оригинал) |
A seed of doubt |
It exists |
And it grows |
A glimpse of life |
From somewhere deep within |
Awake and understand |
Is there anyone else here? |
Somebody screaming |
Please help me |
Let's find out now |
That I am not dreaming |
Welcome to my damnation |
Here it comes the real me |
I didn't know |
I couldn't hear the answer |
My mind was blank |
I should have known |
I hold it back but somehow |
There is someone else |
Another stranger me |
Another stranger me |
That's |
When the ice |
Will break away |
I can't get out here |
Anymore |
Cause none of my keys |
Fit the door |
There's fear and anger |
Hate and love |
I must confess |
It's out of hand |
It's cynic |
It's cynic |
Still cynic |
All my laughter |
It's cynic |
Just manic |
It's cynic |
All her laughter |
If there's anyone in |
It soon will be over |
We'll burn out |
Our soul's aflamed |
And we're on our own now |
Give up you cruel invasion |
You're insane I'll show you |
I didn't know... |
Out and gone |
Can't resist |
Cold and sore |
The bolt of pain |
Keeps ripping through my head |
I can take no more |
Don't tell anyone else but I |
Do not believe her |
See hates me |
Cloud my mind |
She's a deceiver |
I can feel cruel vibrations |
Would you like to meet me? |
I didn't know... |
Another stranger me |
Еще Один Незнакомец Я(перевод) |
Семя сомнения |
Это существует |
И он растет |
Проблеск жизни |
Откуда-то глубоко внутри |
Пробудитесь и поймите |
Здесь есть кто-нибудь еще? |
Кто-то кричит |
Помогите пожалуйста мне |
Давайте узнаем сейчас |
Что я не мечтаю |
Добро пожаловать в мое проклятие |
Вот он, настоящий я |
я не знал |
Я не мог услышать ответ |
Мой разум был пуст |
Я должен был знать |
Я сдерживаю это, но как-то |
есть кто-то еще |
Еще один незнакомец меня |
Еще один незнакомец меня |
Это |
Когда лед |
оторвется |
я не могу выбраться отсюда |
Больше |
Потому что ни один из моих ключей |
Установите дверь |
Есть страх и гнев |
Ненависть и любовь |
я должен признаться |
Это из-под контроля |
это циник |
это циник |
Все еще циник |
Весь мой смех |
это циник |
Просто маниакально |
это циник |
Весь ее смех |
Если есть кто в |
Это скоро закончится |
мы сгорим |
Наша душа пылает |
И мы сами по себе сейчас |
Откажитесь от жестокого вторжения |
Ты сумасшедший, я покажу тебе |
Я не знал... |
Вышел и ушел |
не могу устоять |
Холодно и больно |
Болт боли |
Продолжает разрывать мою голову |
я больше не могу |
Не говори никому, кроме меня |
Не верь ей |
Видишь, ненавидит меня |
Облако мой разум |
она обманщица |
Я чувствую жестокие вибрации |
Хочешь встретиться со мной? |
Я не знал... |
Еще один незнакомец меня |
Название | Год |
---|---|
Finsterwacht ft. Blind Guardian | 2024 |
The Bard's Song - In The Forest | 2003 |
Skalds and Shadows | 2006 |
To France | 2003 |
Mirror, Mirror | 2003 |
Otherland | 2006 |
Lord Of The Rings | 2003 |
Bright Eyes | 2003 |
Sacred Worlds | 2010 |
Don't Talk to Strangers | 1996 |
The Bard's Song (In the Forest) [New Recording 2011] | 2012 |
Nightfall | 2003 |
Valhalla | 2019 |
A Past And Future Secret | 2003 |
Into The Storm | 2003 |
Mister Sandman | 2003 |
Curse My Name | 2010 |
Battlefield | 2002 |
Time What Is Time | 2003 |
Ride into Obsession | 2010 |