Перевод текста песни This Storm - Blind Guardian

This Storm (оригинал)

Beware, beware
Death is drawing near
You better run
You better hide
But even then
It’s just a matter of time
I was not afraid
When it all began
I was picking up the pieces
When a voice in sorrow sang
Thought I heard a madman crying
Oh, no, there she comes
Vows to the darkened sun
Armed with weapons and magic spells
Men, you better run
Men, you better run
There at the gate, I wonder
The final hope in these barren lands
Too late I fear
Is it long gone by?
The Lord, He will come for your souls
For the harvest is rich, seed has grown
The reapers surrounded by ghosts
Surrender and die
You’ll die
This storm will change it all
A twisted constellation
Behold the Queen and the Prince of the north
Transcending conspiration
When Death and Mars align
Their union seals the fate of man
There at the edge, I stand alone
But now
Since there is everything revealed
I know
Yes, there is no one else
Like me
And I will break free
When everything’s lost
There’s nothing to fear
They’re invincible creatures
No longer will hunger
Immortalized shadows
Their kingdom will come
Warrior
Warrior
Gather up, I’m the storm, I’ll bind you
You’ll be the flame, I’m the spark
My wayward friends, you must come and find me
In the dark
I have seen everything
Behind my closed doors
Truth, gloom, and doom
Fools and stars
Enslaved but still alive
The righteous, the pure, he must wait
Till his time is at hand
Return to the land of the elder
Escape
This storm will change it all
A twisted constellation
Behold the Queen and the Prince of the north
Transcending conspiration
When Death and Mars align
Their union seals the fate of man
There at the edge, I stand alone
You’re roaming through darkness
Protector of man
Warrior, you better beware

Эта буря (перевод)

Остерегайтесь, остерегайтесь
Смерть приближается
Тебе лучше бежать
Тебе лучше спрятаться
Но даже тогда
Это всего лишь вопрос времени
я не боялся
Когда все началось
Я собирал осколки
Когда голос в печали пел
Думал, я слышал, как сумасшедший плачет
О, нет, вот она
Клятвы темному солнцу
Вооруженный оружием и магическими заклинаниями
Мужчины, вам лучше бежать
Мужчины, вам лучше бежать
Там у ворот, интересно
Последняя надежда на этих бесплодных землях
Слишком поздно я боюсь
Это давно прошло?
Господь, Он придет за вашими душами
Ибо урожай богатый, семя выросло
Жнецы в окружении призраков
Сдаться и умереть
Ты умрешь
Этот шторм изменит все
Искривленное созвездие
Вот королева и принц севера
Превосходя заговор
Когда Смерть и Марс объединятся
Их союз решает судьбу человека
Там, на краю, я стою один
Но сейчас
Поскольку все раскрыто
Я знаю
Да больше никого нет
Как я
И я вырвусь на свободу
Когда все потеряно
Нечего бояться
Это непобедимые существа
Больше не будет голода
Увековеченные тени
Их царство придет
Воин
Воин
Соберись, я буря, я тебя свяжу
Ты будешь пламенем, я искрой
Мои своенравные друзья, вы должны прийти и найти меня
Во тьме
я видел все
За моими закрытыми дверями
Правда, мрак и гибель
Дураки и звезды
Порабощенный, но все еще живой
Праведный, чистый, он должен ждать
Пока не настало его время
Вернуться в землю старейшин
Побег
Этот шторм изменит все
Искривленное созвездие
Вот королева и принц севера
Превосходя заговор
Когда Смерть и Марс объединятся
Их союз решает судьбу человека
Там, на краю, я стою один
Ты бродишь сквозь тьму
Защитник человека
Воин, тебе лучше остерегаться