
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский
Theatre of Pain(оригинал) | Театр боли(перевод на русский) |
The giant's lost and all round him destructed for what | Гигант проиграл, и все вокруг него уничтожено ради того, что |
They all knew what it meant but they couldn't change it | Все они знали, что это значит, но не могли это изменить. |
Lord they had gone too far, leave them alone | Боже, они зашли слишком далеко, оставь их в покое. |
- | - |
It's all gone, what is left behind | Все прошло, то, что осталось позади |
On a desert we called earth | В пустыне, которую мы называли Землей, |
When the last whale went away | Когда исчез последний кит. |
Did they ever see the tears | Видели ли они когда-либо слезы? |
- | - |
Don't fear your last step from the theatre of pain | Не бойся своего последнего шага из театра боли, |
And the children will love your singing | И дети полюбят твое пение |
From the sea, from the sea | Из моря, из моря, |
The sea that is calling, now we've to leave it | Море, которое зовет, теперь мы должны оставить его. |
- | - |
The sea was clear on the day I was stranded | Море было чистым в тот день, когда я сел на мель. |
Answers I'd known to keep this all alive | Я узнал ответы, чтобы поддерживать во всем этом жизнь, |
But I can't change it forever | Но я не могу изменить это навсегда. |
- | - |
Now I'm gone | Теперь я исчез, |
And it seems that life had never existed | И кажется, будто жизнь никогда не существовала, |
So we left the dark and cold | Так что мы оставили тьму и холод. |
All I left behind are my tears | Все, что я оставил позади, это мои слезы. |
- | - |
Don't fear our last step from the theatre of pain | Не бойся нашего последнего шага из театра боли, |
And the children will love your singing | И дети полюбят твое пение |
From the sea, from the sea | Из моря, из моря. |
The sea that is calling, I hear them calling | Море, которое зовет, я слышу, как они зовут. |
Theatre Of Pain(оригинал) |
The giant’s lost |
And all around him |
Destructed for what |
They all knew what it meant |
But they couldn’t change it |
Lord they had gone too far |
Leave them alone |
It’s all gone |
What is left behind |
On a desert we called earth |
When the last whale went away |
Did they ever see the tears |
Don’t fear your last step |
From the theatre of pain |
And the children will love your singing |
From the sea |
The sea is calling |
Now we’ve to leave it |
The sea was clear |
On the day I was stranded |
Answers I’d known |
To keep this all alive |
But I can’t change it |
Forever |
Now I’m gone |
And it seems that life has never existed |
So we left the dark and cold |
All I left behind are my tears |
Don’t fear your last step |
From the theatre of pain |
And the children will love your singing |
From the sea |
The sea is calling |
I hear them calling |
Театр Боли(перевод) |
Гигант потерялся |
И все вокруг него |
Разрушен за что |
Они все знали, что это значит |
Но они не могли изменить это |
Господи, они зашли слишком далеко |
Оставь их |
Все прошло |
Что осталось |
В пустыне мы называем землю |
Когда ушел последний кит |
Они когда-нибудь видели слезы |
Не бойся своего последнего шага |
Из театра боли |
И дети будут любить ваше пение |
Из моря |
Море зовет |
Теперь мы должны оставить это |
Море было чистым |
В тот день, когда я застрял |
Ответы, которые я знал |
Чтобы сохранить все это в живых |
Но я не могу это изменить |
Навсегда |
Теперь я ушел |
И кажется, что жизни никогда не существовало |
Итак, мы оставили темноту и холод |
Все, что я оставил, это мои слезы |
Не бойся своего последнего шага |
Из театра боли |
И дети будут любить ваше пение |
Из моря |
Море зовет |
Я слышу, как они зовут |
Название | Год |
---|---|
Finsterwacht ft. Blind Guardian | 2024 |
The Bard's Song - In The Forest | 2003 |
Skalds and Shadows | 2006 |
To France | 2003 |
Mirror, Mirror | 2003 |
Otherland | 2006 |
Lord Of The Rings | 2003 |
Bright Eyes | 2003 |
Sacred Worlds | 2010 |
Don't Talk to Strangers | 1996 |
The Bard's Song (In the Forest) [New Recording 2011] | 2012 |
Nightfall | 2003 |
Valhalla | 2019 |
A Past And Future Secret | 2003 |
Into The Storm | 2003 |
Mister Sandman | 2003 |
Curse My Name | 2010 |
Battlefield | 2002 |
Time What Is Time | 2003 |
Another Stranger Me | 2006 |