Перевод и текст The Eldar

The Eldar (оригинал)	Эльдар* (перевод)
I've seen the moon	Я видел луну
And the first sunrise	И первый восход солнца.
I'll leave it to the memories	Я оставлю это в воспоминаниях
And kiss the wind goodbye	И поцелую на прощание ветер.

For the Eldar	Из-за Эльдар
I'm trapped inside this dream	Я пойман внутри этой мечты
Of the Eldar's	Песни Эльдар
Song of doom	О Роке.

I've tasted poison	Я попробовал яд на вкус,
When I drank the wine of fate	Когда пил вино судьбы,
But the fear was in my heart	Но страх был в моем сердце.
I realized too late	Я слишком поздно осознал,
The house of spirits call	Дом духов зовет.

For the Eldar	Из-за Эльдар
I'm trapped inside this dream	Я пойман внутри этой мечты
Of the Eldar's	Песни Эльдар
Song of the doom	О Роке.

High's the fee	Плата высока,
Soon my spirit will return	Вскоре мой дух возвратится.
Welcome dawn	Добро пожаловать, рассвет,
Your light will take me home	Твой свет заберет меня домой.

I say farewell	Я прощаюсь.

For the Eldar	Из-за Эльдар
I'm trapped inside this dream	Я пойман внутри этой мечты
Of the Eldar's	Песни Эльдар
Song of doom	О Роке.

The Eldar (оригинал)	Эльдар (перевод)
I’ve seen the moon	я видел луну
And the first sunrise	И первый рассвет
I’ll leave it to the memories	Я оставлю это на память
And kiss the wind goodbye	И поцелуй ветер на прощание
For the Eldar	Для Эльдар
I’m trapped inside this dream	Я заперт в этом сне
Of the Eldar’s	Эльдар
Song of doom	Песня гибели
I’ve tasted poison	Я попробовал яд
When I drank the wine of fate	Когда я пил вино судьбы
But the fear was in my heart	Но страх был в моем сердце
I realised too late	я понял слишком поздно
The house of spirits call	Дом духов звонит
For the Eldar	Для Эльдар
I’m trapped inside this dream	Я заперт в этом сне
Of the Eldar’s	Эльдар
Song of the doom	Песня гибели
High’s the fee	Высокая плата
Soon my spirit will return	Скоро мой дух вернется
Welcome dawn	Добро пожаловать рассвет
Your light will take me home	Твой свет приведет меня домой
I say farewell	я прощаюсь
To the Eldar	Эльдар
I’m trapped inside this dream	Я заперт в этом сне
Of the Eldar’s	Эльдар
Song of doom	Песня гибели

Название	Год
Finsterwacht ft. Blind Guardian	2024
The Bard's Song - In The Forest	2003
Skalds and Shadows	2006
To France	2003
Mirror, Mirror	2003
Otherland	2006
Lord Of The Rings	2003
Bright Eyes	2003
Sacred Worlds	2010
Don't Talk to Strangers	1996
The Bard's Song (In the Forest) [New Recording 2011]	2012
Nightfall	2003
Valhalla	2019
A Past And Future Secret	2003
Into The Storm	2003
Mister Sandman	2003
Curse My Name	2010
Battlefield	2002
Time What Is Time	2003
Another Stranger Me	2006

MUZTEXT