Перевод текста песни Tanelorn (Into The Void) - Blind Guardian

Tanelorn (Into The Void) (оригинал)

I travel a dusty old road
And carry on in ultimate terror
The torture will grow
While infinity’s lost
The lunatic fears the unknown
Into the fire
Curse me
Unknown
Into the fire
Everything is gone
Did I miss the point
Or fail to see
That I am lost
Cause I am chosen
Crush another tower
Grind the universe
I’ll tear it into pieces
Mourn forevermore
And here I
Cry for Tanelorn
Still I fear their voices
Cry for Tanelorn
No more fear, no voices
Cry for Tanelorn
Into the void this journey ends
I cry for Tanelorn
The dawn comes crashing down
Into the void
My locked up asylum
Don’t turn your back
On your prodigal son
When terror is raging
Still my hate will grow
Here on my own
I’ve built a pyre
Oh, fire
Here on my own
I’ve wasted life
So weak
A dark sword
A black soul
My soulmate gets near
Deceiver
Deceiver
I’m banned from the island
Refuse me, deny me
I’m pale and I’m weak
Now I don’t belong here anymore
Cry for Tanelorn
Still I fear their voices
Cry for Tanelorn
No more fear, no voices
Cry for Tanelorn
Into the void this journey ends
I cry for Tanelorn
The dawn comes crashing down
Into the void
The trouble of many I’ve seen
It’s coming to an end
Here’s my last stand
The torture at last
Will be gone with the past
Infinity, where will I go?
Into the fire
Curse me
In war
Into the fire
Everything is gone
It’s your blood I desire
The last soul I require
Right after all the damage will be done
And here I
Cry for Tanelorn
Still I fear their voices
Cry for Tanelorn
No more fear, no voices
«Feeding my void
Feeding my void
Here at the edge, I claim your soul»
Cry for Tanelorn
The dawn comes crashing down
Into the void
Stormbringer
All hail Stormbringer

Танелорн (В Пустоту) (перевод)

Я путешествую по пыльной старой дороге
И продолжайте в окончательном ужасе
Пытка будет расти
Пока бесконечность потеряна
Сумасшедший боится неизвестного
В огонь
Прокляни меня
Неизвестный
В огонь
Все ушли
Я упустил суть
Или не видеть
Что я потерян
Потому что я избран
Сокрушить еще одну башню
Измельчить вселенную
Я разорву его на части
Скорби навсегда
И вот я
Плачь по Танелорну
Тем не менее я боюсь их голосов
Плачь по Танелорну
Нет больше страха, нет голосов
Плачь по Танелорну
В пустоту это путешествие заканчивается
Я плачу за Танелорн
Рассвет рушится
В пустоту
Мое запертое убежище
Не поворачивайся спиной
О твоем блудном сыне
Когда террор бушует
Тем не менее моя ненависть будет расти
Здесь самостоятельно
Я построил костер
О, огонь
Здесь самостоятельно
Я потратил впустую жизнь
Такой слабый
темный меч
Черная душа
Моя родственная душа приближается
Обманщик
Обманщик
Мне запретили въезд на остров
Откажи мне, откажи мне
Я бледный и я слаб
Теперь мне здесь больше не место
Плачь по Танелорну
Тем не менее я боюсь их голосов
Плачь по Танелорну
Нет больше страха, нет голосов
Плачь по Танелорну
В пустоту это путешествие заканчивается
Я плачу за Танелорн
Рассвет рушится
В пустоту
Проблема многих, кого я видел
Подходит к концу
Вот мой последний бой
Пытки наконец
Уйдет с прошлым
Бесконечность, куда я пойду?
В огонь
Прокляни меня
В войне
В огонь
Все ушли
Я хочу твоей крови
Последняя душа, которая мне нужна
Сразу после того, как весь ущерб будет нанесен
И вот я
Плачь по Танелорну
Тем не менее я боюсь их голосов
Плачь по Танелорну
Нет больше страха, нет голосов
«Кормление моей пустоты
Кормление моей пустоты
Здесь, на краю, я требую твою душу»
Плачь по Танелорну
Рассвет рушится
В пустоту
Приносящий бурю
Приветствую Громовержца