Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Majesty, исполнителя - Blind Guardian. Песня из альбома Battalions Of Fear, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский
Majesty(оригинал) | Ваше Величество(перевод на русский) |
Now the time has come for me to leave this land | Теперь пришло время покинуть мне эту землю, |
Take my charge with pride sacrifice | Взвалить свою ношу с гордостью и жертвенностью. |
Running | В бегах, |
- | - |
Running and hiding I'm left for the time | Я в бегах и скрываюсь; меня оставили, чтобы время |
To bring back the order of divine | Восстановило божественный порядок. |
- | - |
Hunted by goblins no Gandalf to help | Меня преследуют гоблины, нет Гэндальфа,* чтобы помочь |
With swords in the night | Мне своим мечом в ночи. |
Oh the last part of the game | О, последняя часть игры - |
Decision of death and life | Решение, от которого зависит жизнь. |
- | - |
Blood for Sauron they'll call tonight | Кровь за Саурона**, сегодня вечером они прокричат |
The final battle cry | Последний боевой клич. |
- | - |
Running and hiding I'm left for the time | Я в бегах и скрываюсь; меня оставили, чтобы время |
To bring back the order of divine | Восстановило божественный порядок. |
There exist no tales and hobbits are crying for all | Не существует сказок, и хоббиты оплакивают всех |
Children of death | Детей смерти. |
- | - |
I have a dream the things you've to hide for | У меня есть мечта, то, что ты должен прятать для |
Deliver our kingdom and our Reich | Освобождения нашего королевства и нашего Рейха. |
Don't fall in panic, | Не впадай в панику, |
Just give me the thing that I need or I kill | Просто дай то, что мне нужно, или я буду убивать. |
Don't run away for what have I done | Не убегай прочь, что бы я ни сделал. |
- | - |
Oh majesty, your kingdom is lost | О, Ваше Величество, Ваше королевство потеряно, |
And you'll leave us behind | И Вы оставите нас позади. |
Oh majesty, your kingdom is lost | О, Ваше Величество, Ваше королевство потеряно, |
And ruins remind of your time | И развалины напоминают о Вашем времени. |
Now come back | А теперь возвращайтесь. |
- | - |
Oh majesty, your kingdom is lost | О, Ваше Величество, Ваше королевство потеряно, |
And you'll leave us behind | И Вы оставите нас позади. |
Oh majesty, your kingdom is lost | О, Ваше Величество, Ваше королевство потеряно, |
And ruins remind of your time | И развалины напоминают о Вашем времени. |
Run, run, run | Бегите, бегите, бегите. |
- | - |
Cries, cries in a dark land | Крики, крики на темной земле, |
Hear the voice it's cold as ice | Слышу голос, он холоден, словно лед. |
Eyes, they are watching | Глаза наблюдают, |
They look for me but can not find | Они ищут меня, но не могут найти. |
- | - |
Creature is following with no place to escape | Существо преследует, и некуда от него спастись. |
My last steps will find the right way | Своими последними шагами я обрету правильный путь. |
Where's the future the call of the blind | Где же будущее? Где зов слепого? |
'Cause there is none to find | Потому что никого не отыскать. |
- | - |
To the sky you see no light | В небе ты не видишь света, |
My weapons burst with fear | Мое оружие ломается от страха. |
With the howling wolves, the Nazgul will die | Под вой волков Назгул*** умрет |
For all children of death | За всех детей смерти. |
- | - |
Cries cries in a dark land | Крики, крики на темной земле, |
Hear the voice it's cold as ice | Слышу голос, он холоден, словно лед. |
Eyes they are watching | Глаза наблюдают, |
They look for me but can not find | Они ищут меня, но не могут найти. |
- | - |
Run, run for the whole world | Беги, спасайся от целого мира, |
It's time you can not wait | Настало время, ты не можешь ждать. |
Lost, lost in a dark world | Затерянный, потерянный в темном мире, |
You feel the strange but can not see | Ты чувствуешь что-то странное, но не можешь увидеть. |
- | - |
Too many battles we carry along from the war | Слишком много сражений мы провели в этой войне. |
For too many frightens we feel from his law | Слишком много страхов мы чувствуем от этого закона. |
For so many victories we're praising so strong | Так много побед мы так рьяно восхваляем. |
For so many blood we've lost | Так много крови мы потеряли. |
- | - |
Run, run | Беги, беги. |
- | - |
Oh majesty, your kingdom is lost | О, Ваше Величество, Ваше королевство потеряно, |
And you'll leave us behind | И Вы оставите нас позади. |
Oh majesty, your kingdom is lost | О, Ваше Величество, Ваше королевство потеряно, |
And ruins remind of your time | И развалины напоминают о Вашем времени. |
Behind | Позади. |
- | - |
Run, run | Беги, беги. |
- | - |
Majesty(оригинал) |
Now the time has come for to leave this land |
Take my charge with pride sacrifice |
Oooh |
Running and hiding I’m left for the time |
To bring back the order of devine |
Hunted by goblins no Gandalf to help |
With swords in the night |
Oh the last part of the game |
Decision of death and life |
Blood for Sauron they’ll call tonight |
The final battle cry |
Running and hiding I’m left for the time |
To bring back the order of devine |
There exist no tales and hobbits are crying |
For all |
Children of death |
I have a dream |
The things you’ve to hide for |
Deliver |
Our kingdom and our reich |
Don’t fall in panic |
Just give me the thing |
That I need or I kill |
Don’t run away |
For what have I done |
Oooh Majesty |
Your kingdom is lost |
And you will leave us behind |
Oooh Majesty |
Your kingdom is lost |
And ruins remind of your time |
Now come back |
Oooh Majesty |
Your kingdom is lost |
And you will leave us behind |
Oooh Majesty |
Your kingdom is lost |
And ruins remind of your time |
Run, run, run |
Cries |
Cries in a dark land |
Hear the voice it’s cold as ice |
Eyes |
They are watching |
They look for me but cannot find |
Creature is following no place to escape |
My last steps will find the right way |
Where is the future the call of the blind |
Cause there is none to find |
Watch the sky you see no light |
My weapons burst with fear |
With the howling wolves the nazgul will die |
For all |
Children of death |
Cries |
Cries in a dark land |
Hear the voice it’s cold as ice |
Eyes |
They are watching |
They look for me but cannot find |
Run |
Run for the whole world |
It’s time you cannot wait |
Lost |
Lost in a dark world |
You feel the strange but cannot see |
Too many battles we carry along from the war |
And too many frightens we feel from his law |
For so many victories we’re praising so strong |
For so many blood we’ve lost |
Oooh Majesty |
Your kingdom is lost |
And you will leave us behind |
Oooh Majesty |
Your kingdom is lost |
And ruins remind of your time |
Run, run, run |
Behind |
Run, run |
Величество(перевод) |
Теперь пришло время покинуть эту землю |
Возьми меня на себя с жертвой гордости |
ооо |
Бегу и прячусь, я остался на время |
Чтобы вернуть порядок Девайн |
Охотятся гоблины, нет Гэндальфа, чтобы помочь |
С мечами в ночи |
О, последняя часть игры |
Решение о смерти и жизни |
Кровь для Саурона, они призовут сегодня вечером |
Последний боевой клич |
Бегу и прячусь, я остался на время |
Чтобы вернуть порядок Девайн |
Не бывает сказок и хоббиты плачут |
Для всех |
Дети смерти |
У меня есть мечта |
Вещи, которые вы должны скрывать |
Доставлять |
Наше королевство и наш рейх |
Не поддавайтесь панике |
Просто дай мне вещь |
Что мне нужно или я убью |
Не убегай |
За что я сделал |
Ооо Величество |
Ваше королевство потеряно |
И ты оставишь нас позади |
Ооо Величество |
Ваше королевство потеряно |
И руины напоминают о вашем времени |
Теперь вернись |
Ооо Величество |
Ваше королевство потеряно |
И ты оставишь нас позади |
Ооо Величество |
Ваше королевство потеряно |
И руины напоминают о вашем времени |
Беги беги беги |
Плачет |
Плачет в темной земле |
Услышьте голос, он холоден, как лед |
Глаза |
Они смотрят |
Они ищут меня, но не могут найти |
Существу некуда бежать |
Мои последние шаги найдут правильный путь |
Где будущее зов слепых |
Потому что нечего искать |
Смотри на небо, ты не видишь света |
Мое оружие разрывается от страха |
С воющими волками умрут назгулы |
Для всех |
Дети смерти |
Плачет |
Плачет в темной земле |
Услышьте голос, он холоден, как лед |
Глаза |
Они смотрят |
Они ищут меня, но не могут найти |
Бежать |
Беги за всем миром |
Пришло время, когда вы не можете ждать |
Потерял |
Потерянный в темном мире |
Вы чувствуете себя странно, но не можете видеть |
Слишком много сражений мы несем с войны |
И слишком много пугает нас от его закона |
За столько побед мы хвалим так сильно |
За столько крови мы потеряли |
Ооо Величество |
Ваше королевство потеряно |
И ты оставишь нас позади |
Ооо Величество |
Ваше королевство потеряно |
И руины напоминают о вашем времени |
Беги беги беги |
Позади |
Беги беги |