Перевод текста песни Inquisition - Blind Guardian

Inquisition - Blind Guardian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inquisition, исполнителя - Blind Guardian. Песня из альбома Follow The Blind, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Inquisition

(оригинал)

Инквизиция

(перевод на русский)
A bloody friday october 13thКровавая пятница 13-ого октября.
Inquisition takes its courseИнквизиция берется за дело.
King Philipp's armed forceВооруженные силы короля Филиппа,
Templars are blamed for conjurationТамплиеры, обвиняются в колдовстве.
They are said to be hereticsОни провозглашаются еретиками,
And coursed by the catholicsКатолики травят их,
Because they didn't save JerusalemПотому что они не спасли Иерусалим.
--
Are you the oneТы тот,
Who's into blasphemyКто богохульствует?
You better runТебе лучше бежать,
Escape from agonyСпасаться от страданий.
--
Are you the oneТы тот,
Believing in BaphometКто верит в Бафомета?*
Make your confessionПризнайся -
And you will be freeИ будешь свободен.
--
Seeking the hidden treasuresВ поисках спрятанных сокровищ
The pope is taking measuresПапа Римский предпринимает меры,
Persecution spreads all over EuropeГонения распространяются по всей Европе.
--

Inquisition

(оригинал)
A bloody friday october 13th
Inquisition takes its course
King philipp’s armed force
Templars are blamed for conjuration
They are said to be heretics
And coursed by the catholics
Because they didn’t save jerusalem
Are you the one
Who’s into blasphemy
You better run
Escape from agony
Are you the one
Believing in baphomet
Make your confession
And you will be free
Seeking the hidden treasures
The pope is taking measures
Persecution spreads all over europe

Инквизиция

(перевод)
Кровавая пятница 13 октября
Инквизиция идет своим чередом
Вооруженные силы короля Филиппа
Тамплиеров обвиняют в колдовстве
Говорят, что они еретики
И курсируют католики
Потому что они не спасли Иерусалим
Ты ли Тот самый
Кто занимается богохульством
Тебе лучше бежать
Побег от агонии
Ты ли Тот самый
Вера в бафомет
Сделайте свое признание
И ты будешь свободен
В поисках спрятанных сокровищ
Папа принимает меры
Преследование распространяется по всей Европе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Finsterwacht ft. Blind Guardian 2024
The Bard's Song - In The Forest 2003
Skalds and Shadows 2006
To France 2003
Mirror, Mirror 2003
Otherland 2006
Lord Of The Rings 2003
Bright Eyes 2003
Sacred Worlds 2010
Don't Talk to Strangers 1996
The Bard's Song (In the Forest) [New Recording 2011] 2012
Nightfall 2003
Valhalla 2019
A Past And Future Secret 2003
Into The Storm 2003
Mister Sandman 2003
Curse My Name 2010
Battlefield 2002
Time What Is Time 2003
Another Stranger Me 2006

Тексты песен исполнителя: Blind Guardian