Перевод текста песни Harvester of Souls - Blind Guardian

Harvester of Souls (оригинал)

I’m wondering who you are
I’ve been a blind man
Though I have come too far
To fail again
Yes, I believed I was more
I could heal her
Here in the dark
All her words turned clearer
Now as my time passes by
What would you do for me?
I’m the last
But soon I won’t be
There’s nowhere else to roam
I lived so many lives
It’s over again
Why am I still here?
It’s you, oh, my fallen friend
Nothing can save me
I’m lost in his tower
Unlimited power
A universe (it will die my dear)
This stillness reminds me
Oh, it’s too late now
Things are moving on
You’re close now
So much closer
The leaves are falling
The leaves are falling
Dead leaves they fall below me
The world that we know
It ends
It’s end is near
The seed’s conceived
Newborn shadows in the dark
Just remember it
Just remember it’s
The secret bloom
The harvester of souls
Guardian of the Netherworld
Will you fulfill this last order, my dear?
The harvester’s calling
A voice so severe
It will come down
It will come down
And there’s no one left but me
There’s no way I can bind you
Yes, there is no one left on the field
Yet, all the fools they still believe
We’re running away
There’s nothing to say
A cosmic revolution
They’re driven insane
We’re bleeding the same
That’s heaven’s evolution
They bleed, bleed, bleed
For the order
They follow their leader
They follow their leader
They follow their leader
They follow the final command
So bizarre
It is lifeless
Unknown
We won’t comprehend this sacred heartbeat
It’s the source of all evil in man
No need to condemn this
It’s how nature has planned it
Will we ever know?
Will we ever know?
Will we ever know?
No one believes
It won’t matter anymore
I cannot recall
I cannot recall
The sacred light
Won’t shine here anymore
Guardian of the Netherworld
If I went back
Ancient warrior
Would I believe
That we’ve failed the plan
We’re all fooled the same
Go, where do you go?
Where do you go?
Cursed, we’ve been deceived
The winter king’s crowned
War is coming to town
Most wondrous things revealed
Off the window falls (May 23rd, they will shiver)
A miracle indeed
We have to feed
Sacred defender
The angel of war
When the sun betrays
The mystic mind
The empire falls by the blink of an eye
A lie, and everyone dies
A lie, everybody must die
Dead eyes
Oh, dead eyes
They stare
They search for
The final frontier
Unified
Beyond the spheres
They lurk and wait
Nothing has changed ever since
Man has fallen from grace
They love to be damned
For sure there’s no master plan
Do you understand
There will be no second chance
When will you learn?
When will you understand?
When will you know?
Now kill the king
Silver bullet on it’s way
No, I don’t regret
No, I don’t regret
Your sacred eyes
They’re closed forevermore
Guardian of the Netherworld
Just don’t look back
And don’t regret
What a fool you’ve been
Defenestration
A miracle
Indeed
The golden king
The enemy
The harvester’s coming
It all must end
Here and now

Жнец душ (перевод)

Мне интересно, кто ты
Я был слепым
Хотя я зашел слишком далеко
Чтобы снова потерпеть неудачу
Да, я считал, что больше
я мог исцелить ее
Здесь, в темноте
Все ее слова стали яснее
Теперь, когда мое время проходит
Что бы вы сделали для меня?
я последний
Но скоро меня не будет
Больше некуда бродить
Я прожил так много жизней
Все кончено
Почему я все еще здесь?
Это ты, о, мой падший друг
Ничто не может спасти меня
Я потерялся в его башне
Неограниченная мощность
Вселенная (она умрет, моя дорогая)
Эта тишина напоминает мне
О, уже слишком поздно
Дела идут дальше
Ты близко сейчас
Так намного ближе
Листья падают
Листья падают
Мертвые листья падают подо мной
Мир, который мы знаем
Это конец
Конец близок
Семя зачато
Новорожденные тени в темноте
Просто помни это
Просто помните, что это
Секрет цветения
Сборщик душ
Страж Преисподней
Выполнишь ли ты этот последний приказ, моя дорогая?
Призыв комбайна
Голос такой суровый
Это сойдет
Это сойдет
И не осталось никого, кроме меня
Я никак не могу связать тебя
Да, на поле никого не осталось
Тем не менее, все дураки, которым они все еще верят
мы убегаем
Нечего сказать
Космическая революция
Они сходят с ума
Мы истекаем кровью одинаково
Это небесная эволюция
Они истекают кровью, истекают кровью, истекают кровью
Для заказа
Они следуют за своим лидером
Они следуют за своим лидером
Они следуют за своим лидером
Они следуют последней команде
Так странно
Это безжизненно
Неизвестный
Нам не понять этого священного биения сердца
Это источник всех зол в человеке
Не нужно осуждать это
Так задумано природой
Узнаем ли мы когда-нибудь?
Узнаем ли мы когда-нибудь?
Узнаем ли мы когда-нибудь?
никто не верит
Это больше не будет иметь значения
я не могу вспомнить
я не могу вспомнить
Священный свет
Больше здесь не светит
Страж Преисподней
Если бы я вернулся
Древний воин
Поверил бы я
Что мы провалили план
Мы все одинаково обмануты
Иди, куда ты идешь?
Куда ты идешь?
Проклятые, мы были обмануты
Зимний король коронован
Война идет в город
Открылись самые удивительные вещи
С окна падает (23 мая они будут дрожать)
Действительно чудо
Мы должны кормить
Священный защитник
Ангел войны
Когда солнце предает
Мистический разум
Империя падает в мгновение ока
Ложь, и все умрут
Ложь, все должны умереть
Мертвые глаза
О, мертвые глаза
Они смотрят
Они ищут
Последний рубеж
унифицированный
За пределами сфер
Они прячутся и ждут
С тех пор ничего не изменилось
Человек пал от благодати
Они любят быть проклятыми
Наверняка нет генерального плана
Вы понимаете
Второго шанса не будет
Когда ты научишься?
Когда ты поймешь?
А когда будешь знать?
Теперь убей короля
Серебряная пуля уже в пути
Нет, я не жалею
Нет, я не жалею
Твои священные глаза
Они закрыты навсегда
Страж Преисподней
Только не оглядывайся
И не жалей
Каким дураком ты был
Дефенестрация
Чудо
Конечно
Золотой король
Враг
Комбайн идет
Все должно закончиться
Здесь и сейчас