Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Break The Circle, исполнителя - Blind Guardian. Песня из альбома Follow The Blind, в жанре Эпический металDon't Break the Circle(оригинал) | Не разрывай круг(перевод на русский) |
| Don't break the circle [x4] | Не разрывай круг. [x4] |
| - | - |
| Concentrate, I'm your contact link across the great divide | Сосредоточься, я — твое звено контакта с миром иным. |
| Many voices in my ear hold on | В моих ушах стоит многоголосье. |
| I think there's something coming through from the other side | Я думаю, что-то проникает сюда из загробного мира, |
| It's for all those who believe | Это все для тех, кто верит. |
| - | - |
| The chain is stronger if the lifeline is unbroken | Цепь прочнее, если линия жизни непрерывна, |
| So beware the presence of 'The Unexpected Guest' | Так что остерегайся присутствия "нежданного гостя". |
| - | - |
| Don't break the circle [x4] | Не разрывай круг. [x4] |
| - | - |
| Unexplained, many things we thought were lost may come to light | Необъяснимые вещи, которые мы считали потерянными, могут выйти |
| On a higher plain in the spirit world | Наружу на великой равнине в мире теней, |
| Where only a few of us possess the second sight | Где лишь немногие из нас обладают даром ясновидения. |
| Now the messenger awaits | Сейчас посланник ожидает. |
| - | - |
| The chain is stronger if the lifeline is unbroken | Цепь прочнее, если линия жизни непрерывна, |
| So beware the presence of 'The Unexpected Guest' | Так что остерегайся присутствия "нежданного гостя". |
| - | - |
| Don't break the circle [x3] | Не разрывай круг. [x3] |
| Don't break the circle must keep going on and on | Не разрывай круг, он должен продолжать замыкаться вновь и вновь. |
| - | - |
| But wait, is there one amongst us here who disbelieves? | Но подожди, здесь есть кто-то среди нас, кто не верит? |
| A stranger to the sign take care | Не знакомый со знаками, будь осторожен, |
| For all the things you fear may be revealed | Ибо все, чего ты боишься, может открыться |
| Within the forces of the night | Силами ночи. |
| - | - |
| The chain is stronger if the lifeline is unbroken | Цепь прочнее, если линия жизни непрерывна, |
| So beware the presence of 'The Unexpected Guest' | Так что остерегайся присутствия "нежданного гостя". |
| - | - |
| Don't break the circle [x8] | Не разрывай круг. [x8] |
| - | - |
| The circle must keep going on and on | Круг должен продолжать замыкаться вновь и вновь, |
| Yes the circle must keep going on and on | Да, круг должен продолжать замыкаться вновь и вновь. |
| - | - |
| Don't break | Не разрывай. |
Don't Break The Circle(оригинал) |
| Concentrate! |
| I’m your contact link across the great divide |
| Many voices in my ear |
| Hold on I think there’s something coming through |
| From the other side. |
| It’s for all those who believe |
| The chain is stronger if the lifeline is unbroken |
| So beware the presence of The Unexpected Guest |
| Don’t break the circle |
| Don’t break the circle |
| Unexplained |
| Many things we thought were lost may come to light |
| On a higher plain in the spirit world |
| Where only a few of us possess the second sight |
| Now the messenger awaits |
| The chain is stronger if the lifeline is unbroken |
| So beware the presence of The Unexpected Guest |
| Don’t break the circle |
| Don’t break the circle |
| Don’t break the circle |
| Don’t break the circle must keep going on and on. |
| But wait |
| Is there one amongst us here who disbelieves? |
| A stranger to the sign |
| Take care, for all the things you fear |
| May be revealed |
| Within the forces of the night |
| The chain is stronger if the lifeline is unbroken |
| So beware the presence of The Unexpected Guest |
| Don’t break the circle |
| Don’t break the circle |
| Don’t break the circle |
| Don’t break the circle |
| The circle must keep going on and on |
Не Разрывай Этот Круг(перевод) |
| Сконцентрируйся! |
| Я твоя контактная ссылка через великую пропасть |
| Много голосов в моем ухе |
| Подожди, я думаю, что-то происходит |
| С другой стороны. |
| Это для всех, кто верит |
| Цепь крепче, если спасательный круг не разорван |
| Так что остерегайтесь присутствия Неожиданного гостя |
| Не разрывай круг |
| Не разрывай круг |
| необъяснимый |
| Многие вещи, которые мы считали утерянными, могут стать известны |
| На более высокой равнине в духовном мире |
| Где лишь немногие из нас обладают вторым зрением |
| Теперь вестник ждет |
| Цепь крепче, если спасательный круг не разорван |
| Так что остерегайтесь присутствия Неожиданного гостя |
| Не разрывай круг |
| Не разрывай круг |
| Не разрывай круг |
| Не разрывайте круг, нужно продолжать и продолжать. |
| Но ждать |
| Есть ли здесь среди нас неверующий? |
| Незнакомец со знаком |
| Позаботьтесь обо всем, чего вы боитесь |
| Может быть раскрыто |
| В силах ночи |
| Цепь крепче, если спасательный круг не разорван |
| Так что остерегайтесь присутствия Неожиданного гостя |
| Не разрывай круг |
| Не разрывай круг |
| Не разрывай круг |
| Не разрывай круг |
| Круг должен продолжаться и продолжаться |
| Название | Год |
|---|---|
| Finsterwacht ft. Blind Guardian | 2024 |
| The Bard's Song - In The Forest | 2003 |
| Skalds and Shadows | 2006 |
| To France | 2003 |
| Mirror, Mirror | 2003 |
| Otherland | 2006 |
| Lord Of The Rings | 2003 |
| Bright Eyes | 2003 |
| Sacred Worlds | 2010 |
| Don't Talk to Strangers | 1996 |
| The Bard's Song (In the Forest) [New Recording 2011] | 2012 |
| Nightfall | 2003 |
| Valhalla | 2019 |
| A Past And Future Secret | 2003 |
| Into The Storm | 2003 |
| Mister Sandman | 2003 |
| Curse My Name | 2010 |
| Battlefield | 2002 |
| Time What Is Time | 2003 |
| Another Stranger Me | 2006 |