Перевод текста песни Spiegel - Bligg, Xavier Naidoo

Spiegel - Bligg, Xavier Naidoo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spiegel , исполнителя -Bligg
в жанреПоп
Дата выпуска:21.10.2010
Язык песни:Немецкий
Spiegel (оригинал)Зеркало (перевод)
Wo isch s'Änd, wie wiit chömmer gah Где это, как это происходит
Wänn bliibt euse Wage Stah Когда ваши весы остаются стабильными
Im Himmel isch d’Höll los, s’windet und rägned Ад вырывается на небеса, он бушует и бушует
Das hämmer devo wämmer immer nur nähmed Молотки всегда просто брали молотки
Chömmer no in Spiegel luege ohni eus z’schäme Chömmer нет в зеркале лежать без eus z'schäme
Oder sind eventuell eusi Sinn scho vernäbled? Или, может быть, eusi sense scho vernabled?
Vo Droge und Medis wo’s eus z’viel devo gäbed? Из-за наркотиков и лекарств, где вы даете нам слишком много преданности?
Sie händ händ eus im Griff, Gorillas im Näbel У них руки в тисках, гориллы в пупках
Das macht Angscht, raubt de Verstand Это пугает вас, лишает вас разума
Schweiss a de Hand euses Herz rast rasant Пот на твоей руке, твое сердце колотится
Rugge zur Wand, ziehnd Bilanz Rugge к стене, подведение итогов
Lauf wer chan!беги кто чан!
Forrest Gump Форрест Гамп
(Bridge) (Мост)
Mir hend: мне:
Kein Respekt und keine Liebe Нет уважения и нет любви
Nur Defekte sind uns geblieben Нам оставляют только дефекты
Wir meinen der Tod wird dem Leben weichen Мы думаем, что смерть уступит место жизни
Simmer scho z’blind für die viele Zeichä? Simmer scho z'blind для многих признаков?
(Refrain) (Припев)
Können wir noch in den Spiegel sehn? Можем ли мы все еще смотреть в зеркало?
Oder würden wir auf Knien gehn? Или мы встанем на колени?
Wär's ohne Aufputschmittel wirklich schön? Было бы действительно хорошо без стимуляторов?
Werden wir deshalb alle zugedröhnt? Поэтому мы все накурились?
Mir folged am Trott, boxed mit Gott Следуй за мной по колее, в бокс с Богом
Fahred ohni Limit und mir känned kein Stopp Вождение без ограничений, и я не могу остановиться
Känned kei Gränze und falled innes Loch Не мог иметь предела и упал в яму
Erläged de Gier wo scho ewig lockt Удовлетворить жадность там, где що вечно искушает
Es strebe nach Glück, ohni Änd Стремись к счастью без перемен
Würklichs Glück isch wämmers erkännt Настоящая удача лучше признается
Mer nähmed kei Rücksicht s’wird langsam äng Мы не принимаем во внимание, это медленно ухудшается
Ich schetz so isch es, so isch de Mänsch Я думаю, так оно и есть, это мужчина
Ich richt das a eus, mich inklusiv Я сужу о евусе, включая себя
Alles wird besser doch alles bliibt glich Все становится лучше, но все остается по-прежнему
Mir chönd d’Wält nöd ändere, sie hät Schluckweh Я не хочу его менять, у нее боль при глотании
Aber chöndere en chliine Schupf geh Но вперед и Шупф
(Bridge) (Мост)
Mir hend: мне:
Kein Respekt und keine Liebe Нет уважения и нет любви
Nur Defekte sind uns geblieben Нам оставляют только дефекты
Wir meinen der Tod wird dem Leben weichen Мы думаем, что смерть уступит место жизни
Simmer scho z’blind für die viele Zeichä? Simmer scho z'blind для многих знаков?
(Refrain) (Припев)
Können wir noch in den Spiegel sehn? Можем ли мы все еще смотреть в зеркало?
Oder würden wir auf Knien gehn? Или мы встанем на колени?
Wär's ohne Aufputschmittel wirklich schön? Было бы действительно хорошо без стимуляторов?
Werden wir deshalb alle zugedröhnt? Поэтому мы все накурились?
Lasst uns in den Spiegel sehn Давайте посмотрим в зеркало
Erkenn das Kind in dir Признать в себе ребенка
Es ist liebenswert это восхитительно
Und es ist wild in dir И это дико внутри тебя
Das ist überlebenswert Это стоит того, чтобы выжить
Doch sei nie blind in dir Но никогда не будь слеп внутри себя
Das wär so verkehrt Это было бы так неправильно
Und nicht ehrenwert И не благородно
Doch Du bist ehrenwert Но ты благородный
(Refrain) (Припев)
Können wir noch in den Spiegel sehn? Можем ли мы все еще смотреть в зеркало?
Oder würden wir auf Knien gehn? Или мы встанем на колени?
Wär's ohne Aufputschmittel wirklich schön? Было бы действительно хорошо без стимуляторов?
Werden wir deshalb alle zugedröhnt? Поэтому мы все накурились?
Können wir noch in den Spiegel sehn? Можем ли мы все еще смотреть в зеркало?
Oder würden wir auf Knien gehn? Или мы встанем на колени?
Wär's ohne Aufputschmittel wirklich schön? Было бы действительно хорошо без стимуляторов?
Werden wir deshalb alle zugedröhnt? Поэтому мы все накурились?
Mir chönd d’Wält nöd ändere, sie hät Schluckweh Я не хочу его менять, у нее боль при глотании
sie hät Schluckweh… у нее боль при глотании...
Mir chönd d’Wält nöd ändere, sie hät Schluckweh Я не хочу его менять, у нее боль при глотании
sie hät Schluckweh у нее боль при глотании
Aber chöndere en chliine Schupf geh Но вперед и Шупф
Mir chönd d’Wält nöd ändere, sie hät Schluckweh Я не хочу его менять, у нее боль при глотании
Aber chöndere en chliine Schupf gehНо вперед и Шупф
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: