Перевод текста песни Sex Is Angry - Black Tide

Sex Is Angry (оригинал)

You look so damn good down on your knees
I know no one else can make you scream like me
Our love is just like a war
But when it hurts I know
That you just want me more
You can make me miserable
Bring out the worst in me
But you’re so fucking beautiful
So go on and hate me, disrespect me
I love it when the sex is angry
This is almost suicidal
Might be the death of me
But you’re so irresistible
So go on and hate me, berate me
I love it when the sex is angry
Now we only speak when we’re arguing
You got me scratched and bruised
But I don’t feel a thing
Shoulda walked out that door long ago
But when it hurts I find myself wanting you more
You can make me miserable
Bring out the worst in me
But you’re so fucking beautiful
So go on and hate me, disrespect me
I love it when the sex is angry
This is almost suicidal
Might be the death of me
But you’re so irresistible
So go on and hate me, berate me
I love it when the sex is angry
Our love is just like a war
No retreat, no remorse
Baby I love the way you scream
Yeah I’m that fire and you’re kerosene
Baby I love it when we fight
Cause when it ends, we’re both satisfied
This love is just like a war
So when it hurts I find myself wanting it more
I love it.
I love it.
I love it when the sex is angry
You can make me miserable
Bring out the worst in me
But you’re so fucking beautiful
So go on and hate me, disrespect me
I love it when the sex is angry
This is almost suicidal
Might be the death of me
But you’re so irresistible
So go on and hate me, berate me
I love it when the sex is angry

Секс-Это Злость (перевод)

Ты выглядишь так чертовски хорошо, стоя на коленях
Я знаю, что никто другой не заставит тебя кричать так, как я.
Наша любовь похожа на войну
Но когда это больно, я знаю
Что ты просто хочешь меня больше
Ты можешь сделать меня несчастным
Выявить худшее во мне
Но ты такой чертовски красивый
Так что продолжай и ненавидь меня, не уважай меня
Я люблю, когда секс злит
Это почти самоубийство
Может быть, это моя смерть
Но ты такой неотразимый
Так что продолжай и ненавидь меня, ругай меня
Я люблю, когда секс злит
Теперь мы говорим только тогда, когда спорим
Вы меня поцарапали и ушибли
Но я ничего не чувствую
Должен был давно выйти из этой двери
Но когда мне больно, я хочу тебя больше
Ты можешь сделать меня несчастным
Выявить худшее во мне
Но ты такой чертовски красивый
Так что продолжай и ненавидь меня, не уважай меня
Я люблю, когда секс злит
Это почти самоубийство
Может быть, это моя смерть
Но ты такой неотразимый
Так что продолжай и ненавидь меня, ругай меня
Я люблю, когда секс злит
Наша любовь похожа на войну
Нет отступления, нет раскаяния
Детка, мне нравится, как ты кричишь
Да, я тот огонь, а ты керосин
Детка, я люблю, когда мы ссоримся
Потому что, когда это заканчивается, мы оба довольны
Эта любовь похожа на войну
Поэтому, когда мне больно, я обнаруживаю, что хочу этого больше
Я люблю это.
Я люблю это.
Я люблю, когда секс злит
Ты можешь сделать меня несчастным
Выявить худшее во мне
Но ты такой чертовски красивый
Так что продолжай и ненавидь меня, не уважай меня
Я люблю, когда секс злит
Это почти самоубийство
Может быть, это моя смерть
Но ты такой неотразимый
Так что продолжай и ненавидь меня, ругай меня
Я люблю, когда секс злит