Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart Like A Wheel, исполнителя - Black Sabbath. Дата выпуска: 27.01.1986
Язык песни: Английский
Heart Like a Wheel(оригинал) | Сердце словно колесо(перевод на русский) |
| In these days of confusion | В эти дни смятения, |
| You've turned angry and cold | Ты стала злой и холодной, |
| You say it's an illusion | Ты говоришь, что это просто иллюзия, |
| There's no fire in your soul | В твоей душе нет огня, |
| Say you don't love me | Скажи, что не любишь меня, |
| Say you don't care | Скажи, что тебе все равно, |
| But don't leave me standing here | Но не оставляй меня здесь. |
| - | - |
| Your heart's like a wheel | Твое сердце словно колесо, |
| Just waiting to roll | В ожидании вращения, |
| It's longing for freedom | Оно заждалось свободы, |
| To get out on the road | Чтобы выбраться на дорогу. |
| You're hungry for something | Ты жаждешь того, |
| That you will never find | Что никогда не найдешь. |
| So many reasons | Так много причин |
| Your love has made you blind | Твоя любовь ослепила тебя, |
| You say you don't love me | Ты говоришь, что не любишь меня, |
| You say you don't care | Ты говоришь, что тебе все равно, |
| So don't leave me standing here | Не оставляй меня здесь, |
| Don't leave me standing here | Не оставляй меня здесь |
| - | - |
| You say you don't love me | Ты говоришь, что не любишь меня, |
| You say you don't care | Ты говоришь, что тебе все равно, |
| Don't leave me | Не покидай меня, |
| Don't leave me standing here | Не оставляй меня здесь. |
| Life ain't been easy | Жизнь была непростой, |
| Full of passion and pain | Полной страсти и боли. |
| Told me no reason | Не говори мне, |
| Why I was to blame | Почему я был виноват. |
| - | - |
| Don't leave me standing | Не оставляй меня, |
| Don't leave me standing | Не оставляй меня |
| Don't leave me standing | Не оставляй меня |
| On my own | В одиночестве |
Heart Like A Wheel(оригинал) |
| In these days of confusion |
| You’ve turned angry and cold |
| You say it’s an illusion |
| There’s no fire in your soul |
| Say you don’t love me |
| Say you don’t care |
| But don’t leave me standing here |
| Your heart’s like a wheel |
| Just waiting to roll |
| It’s longing for freedom |
| To get out on the road |
| You’re hungry for something |
| That you may never find |
| So many reasons |
| Your love has made you blind |
| You say you don’t love me |
| You say you don’t care |
| So don’t leave me standing here |
| Don’t leave me standing here |
| You say you don’t love me |
| You say you don’t care |
| Don’t leave me |
| Don’t leave me standing here |
| Life ain’t been easy |
| Full of passion and pain |
| Told me no reason |
| Why I was to blame |
| Don’t leave me standing |
| Don’t leave me standing |
| Don’t leave me standing |
| On my own |
Сердце Как Колесо(перевод) |
| В эти дни смятения |
| Ты стал злым и холодным |
| Вы говорите, что это иллюзия |
| В твоей душе нет огня |
| Скажи, что не любишь меня |
| Скажи, что тебе все равно |
| Но не оставляй меня здесь |
| Ваше сердце похоже на колесо |
| Просто жду, чтобы катиться |
| Это стремление к свободе |
| Чтобы выйти на дорогу |
| Вы жаждете чего-то |
| Что вы никогда не найдете |
| Так много причин |
| Твоя любовь ослепила тебя |
| Ты говоришь, что не любишь меня |
| Вы говорите, что вам все равно |
| Так что не оставляй меня стоять здесь |
| Не оставляй меня стоять здесь |
| Ты говоришь, что не любишь меня |
| Вы говорите, что вам все равно |
| Не оставляй меня |
| Не оставляй меня стоять здесь |
| Жизнь не была легкой |
| Полный страсти и боли |
| Сказал мне, что нет причин |
| Почему я был виноват |
| Не оставляй меня стоять |
| Не оставляй меня стоять |
| Не оставляй меня стоять |
| Самостоятельно |