Перевод текста песни Snowblind - Black Sabbath

Snowblind (оригинал)

What you get and what you see
Things that don't come easily
Feeling happy in my pain
Icicles within my brain
(cocaine)

Something blowing in my head
Winds of ice that soon will spread
Down to freeze my very soul
Makes me happy, makes me cold

My eyes are blind but I can see
The snowflakes glisten on the tree
The sun no longer sets me free
I feel the snowflakes freezing me

Let the winter sunshine on
Let me feel the frost of dawn
Build my dreams on flakes of snow
Soon I’ll feel the chilling glow

Don't you think I know what I'm doing
Don't tell me that it's doing me wrong
You're the one that's really the loser
This is where I feel I belong

Kiss the world with winter flowers
Turn my days to frozen hours
Lying snowblind in the sun
Will my ice age ever come?

Снежная слепота (перевод)

Что мне дано и что я зрю
То, что в ладонь нейдёт без боя
И в боли я блажен стою
Сосульки в разуме, как колья
(кокаин)

Мне в череп дует чья-то мгла
И ветры льда, восстав, нагрянут
Чтоб душу мне до дна сковало
Мне сладок хлад, и хлад мне в радость

Мои глаза слепы, но вижу я
Как снег искрится на ветвях древесных
Мне солнце больше воли не даря
Я чую, снег меня в оковы ввергнет

Пусть льётся свет зимы вослед
Дай мне испить рассветный иней
Я строю сны на хлопьях белых бед
И скоро блеск озноба меня вынет

Ужель ты мыслишь — я не знаю, что творю
Не говори, что мне во зло сие деянье
Нет, проиграла вправду ты одну
Здесь мой приют, здесь тайное призванье

Целую мир цветами зимних стуж
И дни мои в застывший час слагаю
Лежу, ослепший снегом, в солнца луже
Придёт ли мой ледовый век, не знаю?