Перевод текста песни Ready For You - Celeste

Ready For You (оригинал)

I know I’ve been out of my control
Way I was before but I hope you can see
I was lost and wandering
Just riding on the wind
And I need your voice to save me
I need the sun to kiss my skin
Wake up, no time to go backwards
I think I’m ready for you
Honestly, I do
I think I’m ready for you
Honestly, I do
I think I’m ready for you
I think I’m ready for you
I think I’m ready for you
(I think I’m ready)
(I think I’m ready)
And when you are beside me
I never lose myself
And everywhere that I go
I know, I know
And I need your voice to save me
I need the sun to kiss my skin
Wake up, no time to go backwards
Nothing to lose
I think I’m ready for you
Honestly, I do
I think I’m ready for you
Honestly, I do
I think I’m ready for you (I think I’m ready, you know, I think I’m ready)
(I think I’m ready for you, I think I’m ready)
(I think I’m ready, you know, I think I’m ready)
(I think I’m ready for you, I think I’m ready)
I think I’m ready for you (I think I’m ready, you know, I think I’m ready)
(I think I’m ready for you, I think I’m ready)
(I think I’m ready, you know, I think I’m ready)
(I think I’m ready for you, I think I’m ready)
I think I’m ready for you (I think I’m ready, you know, I think I’m ready)
(I think I’m ready for you, I think I’m ready)
(I think I’m ready, you know, I think I’m ready)
(I think I’m ready for you, I think I’m ready)
I think I’m ready for you (I think I’m ready, you know, I think I’m ready)
(I think I’m ready for you, I think I’m ready)
(I think I’m ready, you know, I think I’m ready)
(I think I’m ready for you, I think I’m ready)
I need your voice to save me
I need the sun to kiss my skin
Wake up, no time to go backwards
Nothing to lose
I think I’m ready for you
Honestly, I do
I think I’m ready for you
Honestly, I do
(I think I’m ready)
Nothing to lose

Готов Для Вас (перевод)

Я знаю, что вышел из-под контроля
Как я был раньше, но я надеюсь, что вы можете видеть
Я был потерян и блуждал
Просто катаюсь на ветру
И мне нужен твой голос, чтобы спасти меня.
Мне нужно солнце, чтобы целовать мою кожу
Проснись, нет времени идти назад
я думаю, что я готов для вас
Честно говоря, да
я думаю, что я готов для вас
Честно говоря, да
я думаю, что я готов для вас
я думаю, что я готов для вас
я думаю, что я готов для вас
(думаю, я готов)
(думаю, я готов)
И когда ты рядом со мной
Я никогда не теряю себя
И везде, куда я иду
Знаю, знаю
И мне нужен твой голос, чтобы спасти меня.
Мне нужно солнце, чтобы целовать мою кожу
Проснись, нет времени идти назад
Нечего терять
я думаю, что я готов для вас
Честно говоря, да
я думаю, что я готов для вас
Честно говоря, да
Я думаю, что готов к тебе (я думаю, что готов, знаешь, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов к тебе, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов, знаешь, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов к тебе, я думаю, что готов)
Я думаю, что готов к тебе (я думаю, что готов, знаешь, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов к тебе, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов, знаешь, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов к тебе, я думаю, что готов)
Я думаю, что готов к тебе (я думаю, что готов, знаешь, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов к тебе, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов, знаешь, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов к тебе, я думаю, что готов)
Я думаю, что готов к тебе (я думаю, что готов, знаешь, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов к тебе, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов, знаешь, я думаю, что готов)
(Думаю, я готов к тебе, я думаю, что готов)
Мне нужен твой голос, чтобы спасти меня
Мне нужно солнце, чтобы целовать мою кожу
Проснись, нет времени идти назад
Нечего терять
я думаю, что я готов для вас
Честно говоря, да
я думаю, что я готов для вас
Честно говоря, да
(думаю, я готов)
Нечего терять