Перевод текста песни Mysteriet deg - Bjørn Eidsvåg, Lisa Nilsson

Mysteriet deg - Bjørn Eidsvåg, Lisa Nilsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mysteriet deg, исполнителя - Bjørn Eidsvåg.
Дата выпуска: 19.10.2014
Язык песни: Шведский

Mysteriet deg

(оригинал)
Du prate i vei om verdensrommets enorme dimensjoner
Munnen løpe løpsk og auene e i brann
Du tar meg med inn i nåken voldsomme, vidløftige visjoner
Om uendelighet og svarte hål og Mars sitt svunne vann
Men jag tänker på dom underbara ögona dina
På dina vackra händers perfekta fasong
Och vad dom gör med mig när dom möter mina
Som en fjäril blir fri från sin tråkiga kokong
Eg tenke på mysteriet deg
Og under øve alle under: at du elske meg
Din iver är stor när du går på om Gud och religioner
Du stoppar inte ens när du tar en klunk med vin
Jag blir yr när du tar med mig in i dina reflektioner
Det glädjer dig att se mig uti tafattheten min
Men eg tenke på dei nydelige formene dine
På brystene som duve når du e engasjert
På dei vakre hendene som søke mine
Kor tent eg blir når du e deilig alterert
Eg tenke på mysteriet deg…
Eg e fortapt i deg men likavel heilt frelst
Du kan få ka du vil av meg — når som helst
Eg klar' ikkje å styra meg
Eg begjære deg
Eg tenke på mysteriet deg…

Тайна тебя

(перевод)
Ты говоришь по дороге об огромных размерах космоса
Рот дикий и глаза в огне
Ты вводишь меня в какие-то жестокие, возвышенные видения
О бесконечности, черных дырах и исчезнувшей воде Марса
Но я думаю о твоих чудесных глазах
В идеальной форме твоих красивых рук
И что они делают со мной, когда встречают мою
Как бабочка, избавляющаяся от своего унылого кокона
Я думаю о тайне, которую ты
И под практикой все под: что ты меня любишь
Ваше рвение велико, когда вы говорите о Боге и религиях
Ты даже не останавливаешься, когда делаешь глоток вина
У меня кружится голова, когда ты вовлекаешь меня в свои размышления
Ты рад видеть меня из моей неловкости
Но я думаю о твоих красивых формах
На твоей груди, как голубь, когда ты занят
На красивых руках, которые ищут мои
Как я загораюсь, когда ты восхитительно изменен
Я думаю о тайне, которую ты…
Я потерялся в тебе, но все еще полностью спасен
Вы можете получить от меня все, что хотите - в любое время
я не могу себя контролировать
я жажду тебя
Я думаю о тайне, которую ты…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tror på dig ft. Stephen Simmonds 2010
Som Et Barn 1980
Elskerinnen 1988
Du, kom inte närmare 2013
Fabel 1980
För Att Ta Farväl 2007
Wave ft. João Castilho, Sebastian Notini 2010
Eg Ser 1983
Långsamt farväl 2002
Små rum 2010
Fly Barn, Fly 1988
Två utbrunna ljus 2007
Vertigo 1988
Allt jag behöver 2015
Nå Har Jeg Det Bra 1984
Vad du ser är vad du får 2010
Om du har något hjärta 2007
Du 2014
Kyrie 1984
Du Og Eg 1983

Тексты песен исполнителя: Bjørn Eidsvåg
Тексты песен исполнителя: Lisa Nilsson