Перевод текста песни Stormy Weather - Billy Woods, Bond

Stormy Weather (оригинал)

Rain delays writing lines, Cisco wines
Hard times, it was the best of times
The worst of times, three Phillies out a dime
Milk crate acapella rhymes
Tee shirts over long johns
Ear met siren songs, seems like its been mad long…
Times of feeling mad strong
Almost enough to pick up the phone
«Billy, watch what you think, finish that drink
Get the optics pink, life is written in ink
It dries before you blink»;
that’s my inner shrink
What’s done is done but son she was the one!
Analogue tapes, dubbing crates
Wet crack and bagging eighths
Great escapes, Shareefy Musafeeky
Freaky deaky, re-up weekly, speak easy
Woods creaky, isolator sleepy, ask Meechy
They can’t beat me, can’t join neither
Jobbin street true believers
Tax cheater and wife beaters
Conscientious objectors with heaters
I got a date with June Cleaver
And I bet she know the procedure
Remember those days like my first J
Brown weed and warm Tanqueray
Thinking we the neighborhood Snoop and Dre
Wasn’t no 'dro and Mo' co
We was high as a mo’fo' though
Me and Ken used to cut white people’s grass
Split the cash and page Garry for some grass
Fat ass nickel bags, fucking with country trap
Niggas smoking unk fast, forties before class
I wasn’t supposed to be the only one rapping
Meridian polishing gems, dead-lift weight back when
Backspin, but shit happens
Niggas ain’t fail to plan, they got shot, they got locked
The hundred ways to end up in a box
A bad bag of brown, a one too many trips out of town
A what goes around comes back with the four pound
Bet that I’ma hold it down
It’s been raining on us, much love 301 to 914 and everything in between
Thanks alot Shareefy you know what I’m saying?
But we know you smoked that weed
though, don’t front
Stormy weather, Backwoodz Studios holler at us…
Obligatory cliche #1

Штормовая погода (перевод)

Дождь задерживает написание строк, вина Cisco
Тяжелые времена, это были лучшие времена
Худшие времена, три Филлис из десяти центов
Молочный ящик акапелла рифмы
Футболки поверх кальсонов
Ухо встретило песни сирен, кажется, давно уже сошло с ума…
Время сильного безумия
Почти достаточно, чтобы поднять трубку
«Билли, смотри, что думаешь, допей этот напиток
Сделайте оптику розовой, жизнь написана чернилами
Высыхает, пока не моргнешь»;
это мой внутренний психолог
Что сделано, то сделано, но сынок, она была единственной!
Аналоговые кассеты, дубляжные ящики
Мокрая трещина и мешки восьмых
Отличные побеги, Шарифи Мусафики
Freaky deaky, повтор еженедельно, говорите легко
Лес скрипит, изолятор сонный, спроси Мичи
Они не могут победить меня, не могут присоединиться ни
Истинные верующие улицы Джоббина
Налоговый мошенник и избиение жен
Отказники от военной службы с обогревателями
У меня свидание с Джун Кливер
И я уверен, она знает процедуру
Помните те дни, как мой первый J
Коричневая трава и теплый Танкерей
Думая, что мы соседи Снуп и Дре
Не было никаких «дро и мо»
Мы были на высоте, хотя
Я и Кен косили траву для белых людей
Разделите деньги и вызовите Гарри на траву.
Никелевые мешки с толстой задницей, трах с деревенской ловушкой
Ниггеры курят быстро, за сорок до занятий
Я не должен был быть единственным, кто читает рэп
Меридиан полирует драгоценные камни, поднимает вес назад, когда
Backspin, но дерьмо случается
Ниггеры умеют планировать, их застрелили, их заперли
Сотня способов оказаться в коробке
Плохая коричневая сумка, слишком много поездок за город
То, что происходит, возвращается с четырьмя фунтами
Держу пари, что я буду держать его вниз
На нас льет дождь, с любовью от 301 до 914 и все, что между ними
Большое спасибо, Шарифи, вы понимаете, о чем я?
Но мы знаем, что ты курил эту травку
хотя, не фронт
Штормовая погода, Backwoodz Studios кричит на нас…
Обязательное клише №1