Перевод текста песни Therefore I Am - Billie Eilish

Therefore I Am - Billie Eilish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Therefore I Am, исполнителя - Billie Eilish.
Дата выпуска: 29.07.2021
Язык песни: Английский

Therefore I Am

(оригинал)

Следовательно, я есть

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
I'm not your friend or anythingЯ тебе не друг или что-то в этом роде,
Damn, you think that you're the manЧёрт, ты надумал себе, что это ты тот самый,
I think, therefore, I amА я мыслю, следовательно, я есть.
I'm not your friend or anythingЯ тебе не друг или что-то в этом роде,
Damn, you think that you're the manЧёрт, ты надумал себе, что это ты тот самый,
I think, therefore, I amА я мыслю, следовательно, я есть.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
Stop, what the hell are you talking about?Так, стоп, ты о чём, чёрт возьми?
Get my pretty name outta your mouthНе произноси моё милое имя своим языком,
We are not the same with or withoutХоть с, хоть без — мы разные,
Don't talk 'bout like how you might know how I feelНе говори, что, пожалуй, знаешь, что я чувствую,
Top of the world, but your world isn't realТы на вершине мира, но твой мир не настоящий,
Your world's an idealА идеализированный.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
So go have funТак что давай, развлекайся,
I really couldn't care lessМне вообще наплевать.
And you can give 'em my best, but just knowМожешь передать им мои наилучшие пожелания, но просто знай:
--
[Chorus:][Припев:]
I'm not your friend or anythingЯ тебе не друг или что-то в этом роде,
Damn, you think that you're the manЧёрт, ты надумал себе, что это ты тот самый,
I think, therefore, I amА я мыслю, следовательно, я есть.
I'm not your friend or anythingЯ тебе не друг или что-то в этом роде,
Damn, you think that you're the manЧёрт, ты надумал себе, что это ты тот самый,
I think, therefore, I amА я мыслю, следовательно, я есть.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
I don't want press to put your name next to mine, we're on different linesЯ не хочу, чтобы пресса ставила твоё имя рядом с моим, мы на разных полосах,
So I wanna be nice enough, they don't call my bluffНо я хочу быть милой настолько, чтобы мой блеф не раскрыли,
'Cause I hate to findПотому что я ненавижу находить
Articles, articles, articlesСтатьи, статьи, статьи.
I'd rather you remain unremarkableЯ бы предпочла, чтобы ты оставался незаметным,
Got a lotta interviews, interviews, interviewsЯ дала много интервью, интервью, интервью,
When they say your name, I just get confusedНо, когда произносят твоё имя, я просто теряюсь.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Did you have fun?Так что давай, развлекайся,
I really couldn't care lessМне вообще наплевать.
And you can give 'em my best, but just knowМожешь передать им мои наилучшие пожелания, но просто знай:
--
[Chorus:][Припев:]
I'm not your friend or anythingЯ тебе не друг или что-то в этом роде,
Damn, you think that you're the manЧёрт, ты надумал себе, что это ты тот самый,
I think, therefore, I amА я мыслю, следовательно, я есть.
I'm not your friend or anythingЯ тебе не друг или что-то в этом роде,
Damn, you think that you're the manЧёрт, ты надумал себе, что это ты тот самый,
I think, therefore, I amА я мыслю, следовательно, я есть.
--
[Bridge:][Переход:]
I'm sorry, I don't think I caught your nameПрости, я пропустила: как тебя зовут?
I'm sorry, I don't think I caught your nameПрости, я пропустила: как тебя зовут?
--
[Chorus:][Припев:]
I'm not your friend or anything (I'm not your friend)Я тебе не друг или что-то в этом роде,
Damn, you think that you're the man (They can try to)Чёрт, ты надумал себе, что это ты тот самый,
I think, therefore, I am (Damn)А я мыслю, следовательно, я есть.
I'm not your friend or anything (Friend, Damn)Я тебе не друг или что-то в этом роде,
Damn, you think that you're the man (You're the man)Чёрт, ты надумал себе, что это ты тот самый,
I think, therefore, I amА я мыслю, следовательно, я есть.
--

Therefore I Am

(оригинал)
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
Stop, what the hell are you talking about?
Ha
Get my pretty name out of your mouth
We are not the same with or without
Don't talk 'bout me like how you might know how I feel
Top of the world, but your world isn't real
Your world's an ideal
So go have fun
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I don't want press to put your name next to mine
We're on different lines, so I
Wanna be nice enough, they don't call my bluff
'Cause I hate to find
Articles, articles, articles
Rather you remain unremarkable (Got a lotta)
Interviews, interviews, interviews
When they say your name, I just act confused
Did you have fun?
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm sorry
I don't think I caught your name
I'm sorry
I don't think I caught your name
I'm not your friend or anything (I'm not your friend)
Damn, you think that you're the man (They wanna, they can try)
I think, therefore, I am (I am)
I'm not your friend or anything (Friend, they wanna)
Damn, you think that you're the man (You're the man)
I think, therefore, I am (Therefore, I am)

Поэтому Я Есть

(перевод)
Я не твой друг или что-то в этом роде
Черт, ты думаешь, что ты мужчина
Я думаю, следовательно, я
Я не твой друг или что-то в этом роде
Черт, ты думаешь, что ты мужчина
Я думаю, следовательно, я
Стоп, о чем, черт возьми, ты говоришь?
Ха
Вытащите мое красивое имя из ваших уст
Мы не одинаковы с или без
Не говори обо мне, как будто ты знаешь, что я чувствую
Вершина мира, но твой мир нереален.
Ваш мир идеален
Так иди развлекайся
мне действительно было все равно
И ты можешь дать им все, что в моих силах, но просто знай
Я не твой друг или что-то в этом роде
Черт, ты думаешь, что ты мужчина
Я думаю, следовательно, я
Я не твой друг или что-то в этом роде
Черт, ты думаешь, что ты мужчина
Я думаю, следовательно, я
Я не хочу, чтобы пресса ставила твое имя рядом с моим.
Мы на разных линиях, так что я
Хочешь быть достаточно милым, они не называют мой блеф
Потому что я ненавижу находить
Статьи, статьи, статьи
Скорее ты останешься ничем не примечательным (получил много)
Интервью, интервью, интервью
Когда они произносят твое имя, я просто смущен
Тебе было весело?
мне действительно было все равно
И ты можешь дать им все, что в моих силах, но просто знай
Я не твой друг или что-то в этом роде
Черт, ты думаешь, что ты мужчина
Я думаю, следовательно, я
Я не твой друг или что-то в этом роде
Черт, ты думаешь, что ты мужчина
Я думаю, следовательно, я
Мне жаль
Я не думаю, что я уловил ваше имя
Мне жаль
Я не думаю, что я уловил ваше имя
Я не твой друг или что-то в этом роде (я не твой друг)
Черт, ты думаешь, что ты мужчина (они хотят, они могут попробовать)
Я мыслю, следовательно, я (я есть)
Я тебе не друг или что-то в этом роде (Друг, они хотят)
Черт, ты думаешь, что ты мужчина (ты мужчина)
Я думаю, следовательно, я существую (Поэтому я существую)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
bad guy 2019
lovely ft. Khalid 2018
bellyache 2017
everything i wanted 2019
NDA 2021
ocean eyes 2017
No Time To Die 2021
i love you 2019
idontwannabeyouanymore 2017
Happier Than Ever 2021
when the party's over 2019
Bored 2017
you should see me in a crown 2019
my boy 2017
bury a friend 2019
Six Feet Under 2016
my strange addiction 2019
COPYCAT 2017
Billie Bossa Nova 2021
hostage 2017

Тексты песен исполнителя: Billie Eilish