Перевод текста песни ocean eyes - Billie Eilish

ocean eyes - Billie Eilish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ocean eyes, исполнителя - Billie Eilish.
Дата выпуска: 21.12.2017

Ocean Eyes

(оригинал)

Глаза, как океан

(перевод на русский)
I've been watching youЯ следила за тобой
For some timeКакое-то время —
Can't stop staringНе могу перестать смотреть
At those oceans eyesВ твои глаза, как океан.
Burning citiesГорящие города
And napalm skiesИ напалмовые небеса —
Fifteen flares inside your ocean eyesПятнадцать вспышек в твоих глазах, как океан,
Those ocean eyesГлазах, как океан
--
No fairЭто нечестно, что
You really know how to make me cryТы знаешь, как заставить меня плакать,
When you gimme those ocean eyesКогда смотришь на меня своими глазами, как океан,
I'm scaredМне страшно —
I've never fallen from quite this highЯ никогда не падала с такой высоты
Falling into those ocean eyesПрямо в океан твоих глаз,
Your ocean eyesОкеан твоих глаз.
--
I've been walking throughЯ прошла по всему
A world gone blindОслепшему миру,
Can't stop thinking of your diamond mindНе могу перестать думать о твоих бриллиантовых идеях,
Careful creatureАккуратное существо,
Made friends with timeКоторое завело друзей со временем,
He left her lonely with a diamond mindОн оставил ее одну с бриллиантовыми идеями,
And those ocean eyesИ глазами, как океан.
--
No fairЭто нечестно, что
You really know how to make me cryТы знаешь, как заставить меня плакать,
When you gimme those ocean eyesКогда смотришь на меня своими глазами, как океан,
I'm scaredМне страшно —
I've never fallen from quite this highЯ никогда не падала с такой высоты
Falling into your ocean eyesПрямо в океан твоих глаз,
Those ocean eyesОкеан твоих глаз.
--
No fairЭто нечестно, что
You really know how to make me cryТы знаешь, как заставить меня плакать,
When you gimme those ocean eyesКогда смотришь на меня своими глазами, как океан,
I'm scaredМне страшно —
I've never fallen from quite this highЯ никогда не падала с такой высоты
Falling into your ocean eyesПрямо в океан твоих глаз,
Those ocean eyesОкеан твоих глаз.

ocean eyes

(оригинал)
I've been watchin' you for some time
Can't stop starin' at those ocean eyes
Burning cities and napalm skies
Fifteen flares inside those ocean eyes
Your ocean eyes
No fair
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Fallin' into your ocean eyes
Those ocean eyes
I've been walkin' through a world gone blind
Can't stop thinkin' of your diamond mind
Careful creature made friends with time
He left her lonely with a diamond mind
And those ocean eyes
No fair (No fair)
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes (Those ocean eyes)
I'm scared (I'm scared)
I've never fallen from quite this high
Fallin' into your ocean eyes
Those ocean eyes
No fair
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Fallin' into your ocean eyes
Those ocean eyes

Океанские глаза

(перевод)
Я наблюдал за тобой некоторое время
Не могу перестать смотреть на эти океанские глаза
Пылающие города и напалмовое небо
Пятнадцать вспышек в этих океанских глазах
Твои океанские глаза
Нечестно
Ты действительно знаешь, как заставить меня плакать
Когда ты даешь мне эти океанские глаза
Я боюсь
Я никогда не падал с такой высоты
Падаю в твои океанские глаза
Эти океанские глаза
Я шел по ослепшему миру
Не могу перестать думать о своем алмазном уме
Осторожное существо подружилось со временем
Он оставил ее одинокой с бриллиантовым умом
И эти океанские глаза
Нечестно (нечестно)
Ты действительно знаешь, как заставить меня плакать
Когда ты дашь мне эти океанские глаза (Эти океанские глаза)
Я боюсь (я боюсь)
Я никогда не падал с такой высоты
Падаю в твои океанские глаза
Эти океанские глаза
Нечестно
Ты действительно знаешь, как заставить меня плакать
Когда ты даешь мне эти океанские глаза
Я боюсь
Я никогда не падал с такой высоты
Падаю в твои океанские глаза
Эти океанские глаза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
bad guy 2019
lovely ft. Khalid 2018
bellyache 2017
Therefore I Am 2021
everything i wanted 2019
No Time To Die 2021
i love you 2019
Happier Than Ever 2021
idontwannabeyouanymore 2017
when the party's over 2019
NDA 2021
Bored 2017
Six Feet Under 2016
you should see me in a crown 2019
my boy 2017
my strange addiction 2019
COPYCAT 2017
bury a friend 2019
Billie Bossa Nova 2021
all the good girls go to hell 2019

Тексты песен исполнителя: Billie Eilish