Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни bad guy, исполнителя - Billie Eilish. Песня из альбома WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?, в жанре Индиbad guy (Remix)(оригинал) | плохой человек (Ремикс)(перевод на русский) |
| [Intro: Billie Eilish & Justin Bieber] | [Вступление: Billie Eilish & Justin Bieber] |
| Hmm, da-da-da-da-da | Хм, да-да-да-да-да, |
| Da-da-da, hmm | Да-да-да, хм, |
| Da-da-da-hmm (Yeah, yeah) | Да-да-да-хм, |
| Oh, ah | Оу, ах... |
| - | - |
| [Verse 1: Billie Eilish] | [Куплет 1: Billie Eilish] |
| White shirt now red, my bloody nose | Белая блузка теперь красная, мой нос кровит. |
| Sleepin', you're on your tippy toes | Я сплю, а ты идёшь на цыпочках, |
| Creepin' around like no one knows | Подкрадываясь так, словно никто об этом не знает. |
| Think you're so criminal | Ты считаешь, что ты настоящий преступник. |
| Bruises on both my knees for you | Синяки на моих коленях из-за тебя. |
| Don't say thank you or please | Я не говорю "спасибо" и "пожалуйста". |
| I do what I want when I'm wanting to | Я делаю, что хочу, когда мне хочется. |
| My soul? So cynical | Моя душа так цинична. |
| - | - |
| [Chorus 1: Billie Eilish] | [Припев 1: Billie Eilish] |
| So you're a tough guy | Стало быть, ты — крутой парень, |
| Like it really rough guy | Парень, который очень любит быть жёстким, |
| Just can't get enough guy | Парень, которому всегда всего мало, |
| Chest always so puffed guy | Парень, выпячивающий свою грудь. |
| I'm that bad type | Я плохая девчонка, |
| Make your mama sad type | И я могу заставить твою маму расстроиться, |
| Make your girlfriend mad tight | Могу заставить твою девушку сходить с ума. |
| Might seduce your dad type | Я могу соблазнить твоего отца. |
| I'm the bad guy | Это я плохой человек, |
| Duh | Да! |
| - | - |
| [Post-Chorus 1: Billie Eilish] | [Связка: Billie Eilish] |
| I'm the bad guy | Я плохой человек... |
| - | - |
| [Verse 2: Justin Bieber] | [Куплет 2: Justin Bieber] |
| Gold teeth, my neck, my wrist is froze (So icy) | У меня на зубах грилзы, на шее и на запястье драгоценности . |
| I got more ice than, than the snow | У меня больше льда, чем у снега. |
| That guy, don't act like you don't know | Этот парень не ведёт себя так, будто ты ничего не знаешь. |
| That guy, so critical (Skrrt) | Этот парень очень опасен. |
| Tattoos on both my sleeves | У меня татуировки на обеих руках. |
| Yeah, I don't sleep, please don't wake me | Да, я не сплю, пожалуйста, не заставляй меня вставать. |
| Loosen my tie up so I can breathe | Я ослабляю галстук, так я могу дышать. |
| It ain't political, oh no (Uh-uh) | И я не связан с политикой, оу, нет! |
| - | - |
| [Chorus 2: Justin Bieber & Billie Eilish] | [Припев 2: Justin Bieber & Billie Eilish] |
| Yeah, I'm a bad guy | Да, я — плохой парень! |
| Ain't no holdin' back guy | Я — парень, которого ничего не сдерживает. |
| Come up like I'm mad guy | Я веду себя так, будто я сумасшедший парень. |
| Always got your back guy | Я — парень, который всегда прикрывает тебя. |
| Yeah, I'm the real type | Да, я — реальный тип. |
| Keep you full of thrills type | Я из тех, кто дарит тебе море острых ощущений. |
| Show you what it feels like | Я покажу тебе, каково это. |
| Got an open invite | Я открыт, я приглашаю тебя. |
| I'm the bad guy, woah-ooh | Я — плохой парень, у-оу, у-у... |
| (Duh) | |
| - | - |
| [Post-Chorus 2: Billie Eilish] | [Связка 2: Billie Eilish] |
| I'm the bad guy | Я плохой человек... |
| Duh | Да! |
| I'm only good at bein' bad, bad | У меня хорошо получается только быть плохой, плохой! |
| - | - |
| [Bridge: Billie Eilish & Justin Bieber] | [Переход: Billie Eilish & Justin Bieber] |
| (Ahh) | |
| (Ah) | |
| I like when you get mad | Мне нравится, когда ты выходишь из себя. |
| I guess I'm pretty glad that you're alone (So icy) | Кажется, мне очень хорошо от того, что ты один. |
| You said she's scared of me? | Ты сказал, что она боится меня? |
| I mean, I don't see what she sees | Я имею в виду, что не вижу того, что видит она, |
| But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne (Let's go) | Но, возможно, это потому, что от меня пахнет твоим одеколоном. |
| - | - |
| [Outro: Billie Eilish & Justin Bieber] | [Завершение: Billie Eilish & Justin Bieber] |
| I'm a bad guy (Damn right) | Я плохой человек! |
| I-I'm a bad guy (Aw, yeah) | Я, я плохой человек! |
| - | - |
bad guy(оригинал) | плохой человек(перевод на русский) |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| White shirt now red, my bloody nose | Белая блузка теперь красная, у меня идёт кровь из носа. |
| Sleepin', you're on your tippy toes | Я сплю, а ты идёшь на цыпочках, |
| Creepin' around like no one knows | Подкрадываясь так, словно никто об этом не знает. |
| Think you're so criminal | Ты считаешь, что ты настоящий преступник. |
| Bruises on both my knees for you | Синяки на моих коленях из-за тебя. |
| Don't say thank you or please | Я не говорю "спасибо" и "пожалуйста". |
| I do what I want when I'm wanting to | Я делаю то, что хочу, когда мне хочется. |
| My soul so cynical | Моя душа так цинична. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| So you're a tough guy | Стало быть, ты — крутой парень, |
| Like it really rough guy | Парень, который очень любит быть жёстким, |
| Just can't get enough guy | Парень, которому всегда всего мало, |
| Chest always so puffed guy | Парень, выпячивающий свою грудь. |
| I'm that bad type | Я плохая девчонка, |
| Make your mama sad type | И я могу заставить твою маму расстроиться, |
| Make your girlfriend mad tight | Могу заставить твою девушку сходить с ума. |
| Might seduce your dad type | Я могу соблазнить твоего отца. |
| I'm the bad guy, duh | Это я плохой человек, прикинь?! |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| I'm the bad guy | Я плохой человек... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I like it when you take control | Мне нравится, когда ты берёшь всё под контроль, |
| Even if you know that you don't | Даже если ты понимаешь, что это не так. |
| Own me, I'll let you play the role | Овладей мной, я позволю тебе играть эту роль. |
| I'll be your animal | Я буду твоим животным. |
| My mommy likes to sing along with me | Моя мама любит петь вместе со мной, |
| But she won't sing this song | Но эту песню она петь не станет. |
| If she reads all the lyrics | Если она прочитает все слова этой песни, |
| She'll pity the men I know | Она будет сочувствовать тем мужчинам, которых я знаю. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| So you're a tough guy | Значит, ты — крутой парень, |
| Like it really rough guy | Парень, который очень любит быть жёстким, |
| Just can't get enough guy | Парень, которому всегда всего мало, |
| Chest always so puffed guy | Парень, выпячивающий свою грудь. |
| I'm that bad type | У меня плохой характер. |
| Make your mama sad type | Я могу заставить твою маму расстроиться, |
| Make your girlfriend mad tight | Могу заставить твою девушку сходить с ума. |
| Might seduce your dad type | Я могу соблазнить твоего отца. |
| I'm the bad guy, duh | Это я плохой человек, прикинь?! |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| I'm the bad guy, duh | Я плохой человек, прикинь?! |
| I'm only good at bein' bad, bad | У меня хорошо получается только быть плохой, плохой! |
| - | - |
| [Interlude:] | [Интерлюдия:] |
| I like when you get mad | Мне нравится, когда ты выходишь из себя. |
| I guess I'm pretty glad that you're alone | Кажется, мне очень хорошо от того, что ты один. |
| You said she's scared of me? | Ты сказал, что она боится меня? |
| I mean, I don't see what she sees | Я имею в виду, что не вижу того, что видит она, |
| But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne | Но, возможно, это потому, что от меня пахнет твоим одеколоном. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| I'm a bad guy | Я плохой человек, |
| I'm a bad guy | Я плохой человек, |
| Bad guy, bad guy | Плохой человек, плохой человек, |
| I'm a bad | Я плохая. |
bad guy(оригинал) | плохой человек(перевод на русский) |
| White shirt now red, my bloody nose | Белая блузка теперь красная, мой нос кровит. |
| Sleepin', you're on your tippy toes | Сплю, а ты на цыпочках |
| Creepin' around like no one knows | Крадёшься так, будто никто не замечает. |
| Think you're so criminal | По-моему, ты настоящий преступник: |
| Bruises on both my knees for you | У меня колени в синяках из-за тебя. |
| Don't say thank you or please | Не благодари меня и ни о чём не проси, |
| I do what I want when I'm wanting to | Я делаю, что хочу и когда хочу, |
| My soul so cynical | Моя душа так цинична. |
| - | - |
| So you're a tough guy | Значит, ты крутой парниша, |
| Like it really rough guy | Парень, который любит быть жёстким, |
| Just can't get enough guy | Которому вечно мало, |
| Chest always so puffed guy | Такой весь из себя напыщенный. |
| I'm that bad type | А я из плохих девочек, |
| Make your mama sad type | Из тех, что огорчат твою маму, |
| Make your girlfriend mad tight | Приведут в ярость твою девушку, |
| Might seduce your dad type | Обольстят твоего отца, |
| I'm the bad guy, duh | Вот я — плохой человек, и чё?! |
| - | - |
| I'm the bad guy | Я — плохой человек. |
| - | - |
| I like it when you take control | Мне нравится, когда ты берёшь всё под контроль, |
| Even if you know that you don't | Хотя и понимаешь, что не |
| Own me, I'll let you play the role | Владеешь мной; я позволю тебе сыграть эту роль, |
| I'll be your animal | Я буду твоим животным. |
| My mommy likes to sing along with me | Моя мамуля любит подпевать мне, |
| But she won't sing this song | Но она не станет петь эту песню: |
| If she reads all the lyrics | Если она прочитает к ней все слова, |
| She'll pity the men I know | Ей станет жаль знакомых мне парней. |
| - | - |
| So you're a tough guy | Значит, ты крутой парниша, |
| Like it really rough guy | Парень, который любит быть жёстким, |
| Just can't get enough guy | Которому вечно мало, |
| Chest always so puffed guy | Такой весь из себя напыщенный. |
| I'm that bad type | А я из плохих девочек, |
| Make your mama sad type | Из тех, что огорчат твою маму, |
| Make your girlfriend mad tight | Приведут в ярость твою девушку, |
| Might seduce your dad type | Обольстят твоего отца, |
| I'm the bad guy, duh | Вот я — плохой человек, и чё?! |
| - | - |
| I'm the bad guy, duh | Вот я — плохой человек, и чё?! |
| I'm only good at bein' bad, bad | Я сильна лишь в том, что умею быть плохой. |
| - | - |
| I like when you get mad | Мне нравится, когда ты злишься, |
| I guess I'm pretty glad that you're alone | Наверное, я даже рада, что ты одинок, |
| You said she's scared of me? | Говоришь, она боится меня? |
| I mean, I don't see what she sees | Ну, я не понимаю, что она такого заметила, |
| But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne | Может, она поняла, что на мне твой одеколон? |
| - | - |
| I'm a bad guy | Я — плохой человек. |
| I'm a bad guy | Я — плохой человек. |
| Bad guy, bad guy | Плохой-плохой человек, |
| I'm a bad | Я — плохая. |
| - | - |
bad guy(оригинал) |
| White shirt now red, my bloody nose |
| Sleepin', you're on your tippy toes |
| Creepin' around like no one knows |
| Think you're so criminal |
| Bruises on both my knees for you |
| Don't say thank you or please |
| I do what I want when I'm wanting to |
| My soul so cynical |
| So you're a tough guy |
| Like it really rough guy |
| Just can't get enough guy |
| Chest always so puffed guy |
| I'm that bad type |
| Make your mama sad type |
| Make your girlfriend mad tight |
| Might seduce your dad type |
| I'm the bad guy, duh |
| I'm the bad guy |
| I like it when you take control |
| Even if you know that you don't |
| Own me, I'll let you play the role |
| I'll be your animal |
| My mommy likes to sing along with me |
| But she won't sing this song |
| If she reads all the lyrics |
| She'll pity the men I know |
| So you're a tough guy |
| Like it really rough guy |
| Just can't get enough guy |
| Chest always so puffed guy |
| I'm that bad type |
| Make your mama sad type |
| Make your girlfriend mad tight |
| Might seduce your dad type |
| I'm the bad guy, duh |
| I'm the bad guy, duh |
| I'm only good at bein' bad, bad |
| I like when you get mad |
| I guess I'm pretty glad that you're alone |
| You said she's scared of me? |
| I mean, I don't see what she sees |
| But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne |
| I'm a bad guy |
| I'm a bad guy |
| Bad guy, bad guy |
| I'm a bad |
плохой парень(перевод) |
| Белая рубашка теперь красная, мой окровавленный нос |
| Sleepin ', ты на цыпочках |
| Подкрадывается, как будто никто не знает |
| Думаю, ты такой преступный |
| Синяки на обоих коленях для тебя |
| Не говори спасибо или пожалуйста |
| Я делаю то, что хочу, когда хочу |
| Моя душа такая циничная |
| Так ты крутой парень |
| Как это действительно грубый парень |
| Просто не могу насытиться парнем |
| Грудь всегда такой надутый парень |
| я плохой тип |
| Сделай свою маму грустной |
| Сведи свою девушку с ума |
| Может соблазнить твоего папу |
| Я плохой парень, да |
| я плохой парень |
| Мне нравится, когда ты берешь на себя управление |
| Даже если вы знаете, что вы не |
| Владей мной, я позволю тебе сыграть роль |
| я буду твоим животным |
| Моя мама любит петь вместе со мной |
| Но она не будет петь эту песню |
| Если она прочитает все тексты |
| Она пожалеет мужчин, которых я знаю |
| Так ты крутой парень |
| Как это действительно грубый парень |
| Просто не могу насытиться парнем |
| Грудь всегда такой надутый парень |
| я плохой тип |
| Сделай свою маму грустной |
| Сведи свою девушку с ума |
| Может соблазнить твоего папу |
| Я плохой парень, да |
| Я плохой парень, да |
| Я хорош только в том, чтобы быть плохим, плохим |
| Мне нравится, когда ты злишься |
| Думаю, я очень рад, что ты один |
| Ты сказал, что она боится меня? |
| Я имею в виду, я не вижу того, что видит она |
| Но, может быть, это потому, что я ношу твой одеколон |
| я плохой парень |
| я плохой парень |
| Плохой парень, плохой парень |
| я плохой |
| Название | Год |
|---|---|
| lovely ft. Khalid | 2018 |
| bellyache | 2017 |
| Therefore I Am | 2021 |
| everything i wanted | 2019 |
| ocean eyes | 2017 |
| No Time To Die | 2021 |
| i love you | 2019 |
| Happier Than Ever | 2021 |
| idontwannabeyouanymore | 2017 |
| when the party's over | 2019 |
| NDA | 2021 |
| Bored | 2017 |
| Six Feet Under | 2016 |
| you should see me in a crown | 2019 |
| my boy | 2017 |
| my strange addiction | 2019 |
| COPYCAT | 2017 |
| bury a friend | 2019 |
| Billie Bossa Nova | 2021 |
| all the good girls go to hell | 2019 |