Перевод текста песни Megüssem vagy ne üssem - Bikini

Megüssem vagy ne üssem - Bikini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Megüssem vagy ne üssem, исполнителя - Bikini. Песня из альбома The very best of Bikini, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: EMI (Hungary)
Язык песни: Венгерский

Megüssem vagy ne üssem

(оригинал)
Kiszívott nyakkal jött haza, de nem jött igazán zavarba
Belehazudott a szemembe, kinyílt a bicska a zsebemben
Megüssem, vagy ne üssem, azon tűnődtem
Egy nagy pofon nem old meg semmit sem
Statiszta voltam melletted, a gyűjteményedbe kellettem
Azt mondtad, kevés vagyok már, mint mackó-sajtban a brummogás
Megüssem, vagy ne üssem, azon tűnődtem
Egy nagy pofon nem old meg semmit sem
Te nem szeretsz, én nem szeretlek téged
Érzés nélkül múlnak el az évek
Jól megértjük egymást itt az ágyban
Éjjel-nappal hazudunk egymásnak
Kiszívott nyakkal jött haza, de nem jött igazán zavarba
Belehazudott a szemembe, kinyílt a bicska a zsebemben
Megüssem, vagy ne üssem, azon tűnődtem
Egy nagy pofon nem old meg semmit sem
Te nem szeretsz, én nem szeretlek téged
Érzés nélkül múlnak el az évek
Jól megértjük egymást itt az ágyban
Éjjel-nappal hazudunk egymásnak

Бей или не бей меня

(перевод)
Он пришел домой с засосом на шее, но это его не особо смущало.
Он солгал мне в глаза, нож открылся в моем кармане
Бить или не бить, я задавался вопросом
Большая пощечина ничего не решает
Я был чист рядом с тобой, мне это было нужно в твоей коллекции
Ты сказал, что я больше не похож на грибок в сыре с плюшевым мишкой
Бить или не бить, я задавался вопросом
Большая пощечина ничего не решает
Ты не любишь меня, я не люблю тебя
Годы проходят без чувств
Мы хорошо понимаем друг друга здесь, в постели
Мы лжем друг другу день и ночь
Он пришел домой с засосом на шее, но это его не особо смущало.
Он солгал мне в глаза, нож открылся в моем кармане
Бить или не бить, я задавался вопросом
Большая пощечина ничего не решает
Ты не любишь меня, я не люблю тебя
Годы проходят без чувств
Мы хорошо понимаем друг друга здесь, в постели
Мы лжем друг другу день и ночь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Indokolatlan jókedv 1997
Izzik a tavaszi délután 2000
A szabadság rabszolgái 2000
Te szeretnéd, nekem elég 1997
Nagy barátkozások 1997
Könnycsepp a mennyből 1999
Úgy hiányzik pár dolog 1999
A bárányok hallgatnak 1999
Népmese 1999
Tovább 1999
Ne ébressz fel! 1996
Egy korsó, egy pohár 2000
Dalolok a máról 2000
Már semmit sem érzek 2000
Csak dolgozni ne kelljen! 2000
Közeli helyeken 2021
Valaki kéne 2008
Legyek jó 2008
Olcsó vigasz 2008
Nehéz a dolga 2021

Тексты песен исполнителя: Bikini