Перевод текста песни Nehéz a dolga - Bikini

Nehéz a dolga - Bikini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nehéz a dolga, исполнителя - Bikini.
Дата выпуска: 18.05.2021
Язык песни: Венгерский

Nehéz a dolga

(оригинал)
1. Egyedül fekszem az ágyamon
Alszik a tábor s én folyton csak rád gondolok
Hidegen ragyognak a csillagok
Messze vagy, hogy szeresselek, ó nem tudom
2. Szavak tűnnek el a semmiben
Felszívódnak az ürességben az emlékek
Egy illúzió volt mindenem
Mondd mért fordítottad ellenem?
3. Nehezen múlnak a hónapok
Levelet tőled egyre ritkábban kapok
Itt nem olyan rossz, de volt már jobb
Te messze vagy s én hiányod lassan megszokom
R. Nehéz a dolga a katonának, nehéz a dolga…

Это тяжело

(перевод)
1. Я лежу один на своей кровати
Лагерь спит, и я продолжаю думать о тебе
Звезды сияют холодом
Ты далек от того, чтобы любить меня, о, я не знаю
2. Слова исчезают в небытие
Воспоминания поглощаются пустотой
Это была иллюзия для меня
Скажи мне, почему ты восстал против меня?
3. Тяжелые месяцы
Я получаю от тебя письма все реже и реже
Здесь не так уж и плохо, но было лучше
Ты далеко и я потихоньку привыкаю к ​​твоему отсутствию
Р. Тяжело солдату, тяжело…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Indokolatlan jókedv 1997
Izzik a tavaszi délután 2000
A szabadság rabszolgái 2000
Te szeretnéd, nekem elég 1997
Nagy barátkozások 1997
Könnycsepp a mennyből 1999
Úgy hiányzik pár dolog 1999
A bárányok hallgatnak 1999
Népmese 1999
Tovább 1999
Ne ébressz fel! 1996
Egy korsó, egy pohár 2000
Dalolok a máról 2000
Már semmit sem érzek 2000
Csak dolgozni ne kelljen! 2000
Közeli helyeken 2021
Valaki kéne 2008
Legyek jó 2008
Olcsó vigasz 2008
Minden úgy történt 2008

Тексты песен исполнителя: Bikini