Перевод текста песни Népmese - Bikini

Népmese (оригинал)

Volt egy öregember és élt három fia
A legnagyobb egész nap, a kottákat bújta
A középső melós lett és gyárban dolgozott
A legkisebb csavargott, s az utcákon lopott
A tücsök hegedült
A hangya dolgozott
A sáska ezalatt járta a világot
A tücsök hegedült
A hangya dolgozott
De jött a gonosz tél, s mindhárom megfagyott
Mind a három testvér szerencsét próbál;
Istent, ördögöt egyaránt szolgál
Szabadulás után, bűnözés előtt
Melyik lesz az ön- vagy bérgyilkos jelölt?
Van pár népmese, benne van három legény
Egynek malaca van, egy meg fejőstehén
A harmadiknak vajon miért lehetne jobb
Ebben a mesében a királynak sem jó
A tücsök hegedült
A hangya dolgozott
A sáska ezalatt járta a világot
A tücsök hegedült
A hangya dolgozott
De jött a gonosz tél, s mindhárom megfagyott

Népmese (перевод)

Жил-был старик и жили трое его сыновей
Самый большой весь день, он прятал ноты
Средний стал разнорабочим и работал на фабрике.
Младший бродил и воровал на улицах
Сверчок играл
Муравей работал
Саранча путешествовала по миру в то время
Сверчок играл
Муравей работал
Но пришла злая зима, и все трое замерзли
Все три брата попытают счастья;
Он служит и Богу, и дьяволу
После освобождения, до преступления
Кто из них будет кандидатом на самоубийство или убийцу?
Есть пара народных сказок, в которых трое юношей
У одного поросенок, а у другого молочная корова
Интересно, почему это может быть лучше для третьего
В этой сказке король тоже нехорош
Сверчок играл
Муравей работал
Саранча путешествовала по миру в то время
Сверчок играл
Муравей работал
Но пришла злая зима, и все трое замерзли