| Magyarország (оригинал) | Венгрия (перевод) |
|---|---|
| 1. Piros vonal a határ | 1. Красная линия на границе |
| Szaggatott a megyehatár | Граница округа изменчива |
| Ezen belül a járás! | В этом, ходьба! |
| Ezen belül a járás? | Внутри что, ходьба? |
| 2. Alföldön a síkság | 2. Равнины Великой равнины |
| Egységben a hegység | В горах |
| És a megfelelő mederben | И в правильном канале |
| A megfelelő folyó | Правая река |
| R. A térképeken megrajzolták | R. Нарисовано на картах |
| Ez itten kérem Magyarország | Пожалуйста, это Венгрия. |
| Az iskolákban megtanítják | Этому учат в школах |
| Ez itten kérem Magyarország | Пожалуйста, это Венгрия. |
| 3. Hullámzik a Balaton | 3. Озеро Балатон рябит |
| Működik a visszhang | Эхо работает |
| Jogos a kanyar a Dunán | Изгиб Дуная оправдан |
| A megfelelő irány Horány | Верное направление - Хораны |
| 4. Mászóbakancsos pionyírok | 4. Альпинистские ботинки Pioneer |
| Félcipős turisták | Полуботинки туристы |
| Alkalmi sziklamászók | Случайные скалолазы |
| Izgalmas barlangtúrák | Увлекательные туры в пещеры |
| R., R., óóó | Р., Р., ооо |
| 5. Épül sok új város | 5. Строится много новых городов |
| A jó ízléssel határos | Он граничит с хорошим вкусом |
| Beépültek a téglák | Кирпичи были построены |
| Az idén már csak féltéglák | В этом году только полкирпича |
| 6. Földbe kerül a trágya | 6. Навоз помещается в землю |
| Arra meg a műtrágya | Найдите удобрение |
| Az összes meszet beoltották | Вся известь была инокулирована |
| A házfalakat teliírták | Стены дома были заполнены |
