Перевод текста песни Tomorrow Down - Big Wreck

Tomorrow Down (оригинал)

Young one rises from the nest
Bid him farewell and all the best
With all the tools to learn and grow
And all the right from wrong you know
Now and then
It’s hard to choose
Which way to go
Trust a chosen few
Don’t trust yourself
When you’re low
Once in a while when liberty smiles
You’re free to pick up the pieces
Then you’re squeezing the stone
Trying to find your way home
But don’t drag tomorrow down
The heart of trust is well and good
You run the risk that’s understood
Trusting from the mind just might
Keep you up with the doubt all night
Find yourself a love
Or hope that it finds you
Before you’re through
The best that you can give
Is the best of you
Before you’re through
Once in a while when liberty smiles
You’re free to pick up the pieces
Then you’re squeezing a stone
Trying to find your way home
But don’t drag tomorrow down
Don’t drag tomorrow down
Well, in light of it
And in spite of it
We all find our way home
The periphery
Is distracting me
That’s the way to be
Look how much you have grown
Once in a while when liberty smiles
You’re free to pick up the pieces
Stay single file and give us a smile
Everyone picks up the pieces
Until we’re squeezing a stone
Trying to find our way home
But don’t drag tomorrow down
Don’t drag tomorrow down
Well don’t drag

Завтра Вниз (перевод)

Молодой поднимается из гнезда
Попрощайтесь с ним и всего наилучшего
Со всеми инструментами для обучения и роста
И все правильно от неправильного вы знаете
Сейчас и потом
Трудно выбрать
Куда идти
Доверяйте избранным
Не доверяй себе
Когда ты низкий
Время от времени, когда свобода улыбается
Вы можете собирать кусочки
Тогда вы сжимаете камень
Пытаясь найти дорогу домой
Но не тяни завтра вниз
Сердце доверия хорошо и хорошо
Вы рискуете, что это понятно
Доверие от ума просто может
Держите вас с сомнением всю ночь
Найди себе любовь
Или надейтесь, что он найдет вас
Прежде чем вы закончите
Лучшее, что вы можете дать
Является лучшим из вас
Прежде чем вы закончите
Время от времени, когда свобода улыбается
Вы можете собирать кусочки
Тогда вы сжимаете камень
Пытаясь найти дорогу домой
Но не тяни завтра вниз
Не тяни завтра вниз
Ну, в свете этого
И несмотря на это
Мы все находим дорогу домой
Периферия
отвлекает меня
Это способ быть
Посмотри, как ты вырос
Время от времени, когда свобода улыбается
Вы можете собирать кусочки
Оставайтесь одним файлом и дайте нам улыбку
Каждый собирает осколки
Пока мы не сожмем камень
Пытаясь найти дорогу домой
Но не тяни завтра вниз
Не тяни завтра вниз
ну не тяни