Перевод текста песни A Place to Call Home - Big Wreck

A Place to Call Home (оригинал)

So how do you beg for what’s your own
Pick the pieces, lick the wounds
Stoke the fire, fan the flame
Squeeze the clouds until it rains
Would you champion the cause?
'Til you find out what you’ve lost
Who do you dare to call your own
Where’s the place that you call home?
Under the D & O slogan
What will be yours?
They say it’s all about choices
No remorse
Under the cover of security
We lay
In the periphery
Out of sight, okay
But today I’m running late
So how do you beg for what’s your own
Pick the pieces, lick the wounds
Stoke the fire, fan the flame
Squeeze the clouds until it rains
Would you champion the cause?
'Til you find out what you’ve lost
Who do you dare to call your own
Where’s the place that you call home?
There, but for fortune
Is how we dismiss you then
We wind up crossing the street
With keys in hand
I wonder what it would be like
If what you did
Had different consequences
Change your means but
Does that change the end?
So how do you beg for what’s your own
Pick the pieces, lick the wounds
Stoke the fire, fan the flame
Squeeze the clouds until it rains
Would you champion the cause?
'Til you find out what you’ve lost
Who do you dare to call your own
Where’s the place that you call home?
A place to call home
A place to call home
A place to call home

Место, которое можно назвать Домом (перевод)

Итак, как вы просите то, что принадлежит вам
Собери осколки, зализывай раны
Разожги огонь, раздуй пламя
Сожмите облака, пока не пойдет дождь
Вы бы отстаивали дело?
«Пока ты не узнаешь, что ты потерял
Кого ты смеешь называть своим
Где место, которое ты называешь домом?
Под лозунгом D&O
Что будет вашим?
Они говорят, что все дело в выборе
Нет раскаяния
Под прикрытием безопасности
Мы закладываем
На периферии
Вне поля зрения, хорошо
Но сегодня я опаздываю
Итак, как вы просите то, что принадлежит вам
Собери осколки, зализывай раны
Разожги огонь, раздуй пламя
Сожмите облака, пока не пойдет дождь
Вы бы отстаивали дело?
«Пока ты не узнаешь, что ты потерял
Кого ты смеешь называть своим
Где место, которое ты называешь домом?
Там, но для удачи
Как мы увольняем вас тогда
Мы заканчиваем переход улицы
С ключами в руках
Интересно, на что это будет похоже
Если то, что вы сделали
Имел разные последствия
Измените свои средства, но
Это меняет конец?
Итак, как вы просите то, что принадлежит вам
Собери осколки, зализывай раны
Разожги огонь, раздуй пламя
Сожмите облака, пока не пойдет дождь
Вы бы отстаивали дело?
«Пока ты не узнаешь, что ты потерял
Кого ты смеешь называть своим
Где место, которое ты называешь домом?
Место, которое можно назвать домом
Место, которое можно назвать домом
Место, которое можно назвать домом