Перевод текста песни You Caught My Eye - Big Wreck

You Caught My Eye (оригинал)

Well you can set em up
And knock em down
One by one
You can tell your
Friends about it
How we had some fun
Ill tell you why
Yeah, yeah, yeah
You caught my eye
Everybody’s talking about us
One in every crowd
I’ve never been the type of guy
Who’s singing it out loud
But you caught my eye
Oh yeah, yeah yeah
You caught my eye
Oh
There’s no other way to put it
So let’s not even try
You caught my eye
For so many fellows run their mouth
And so few of them know
How to make you messy, babe
Dripping on the floor
You caught my eye
Oh yeah, yeah, yeah
You caught my eye
Well I wasted lots of time again
With talk of getting high
Now I wanna waste some time
Climbing up your thighs
You caught my eye
Oh yeah, yeah yeah
You caught my eye
Well there’s no other way to put it
So let’s not even try
You caught my eye
-Solo-
Well some we will
And some we won’t
I don’t even care
Even if you’re walking by
Nose up in the air
You caught my eye
Oh yeah, yeah yeah
You caught my eye
Well there’s no other way to put it
So let’s not even try
You caught my eye
There’s no other way to put it
So let’s not even try
You caught my eye
-Solo-

Ты Привлек Мое Внимание. (перевод)

Ну, вы можете настроить их
И сбить их
По одному
Вы можете сказать своему
Друзья об этом
Как мы повеселились
Я скажу вам, почему
Да, да, да
Вы поймали мой взгляд
Все говорят о нас
Один в каждой толпе
Я никогда не был таким парнем
Кто поет это вслух
Но ты поймал мой взгляд
О да, да, да
Вы поймали мой взгляд
Ой
Нет другого способа выразить это
Так что давайте даже не будем пытаться
Вы поймали мой взгляд
Ибо так много парней болтают
И так немногие из них знают
Как сделать тебя грязной, детка
Капает на пол
Вы поймали мой взгляд
О да, да, да
Вы поймали мой взгляд
Ну, я снова потерял много времени
С разговорами о кайфе
Теперь я хочу потратить немного времени
Поднимитесь по бедрам
Вы поймали мой взгляд
О да, да, да
Вы поймали мой взгляд
Ну нет другого способа выразить это
Так что давайте даже не будем пытаться
Вы поймали мой взгляд
-Соло-
Ну, некоторые мы будем
А некоторые мы не будем
мне все равно
Даже если вы проходите мимо
Нос в воздухе
Вы поймали мой взгляд
О да, да, да
Вы поймали мой взгляд
Ну нет другого способа выразить это
Так что давайте даже не будем пытаться
Вы поймали мой взгляд
Нет другого способа выразить это
Так что давайте даже не будем пытаться
Вы поймали мой взгляд
-Соло-