Перевод текста песни Hey Mama - Big Wreck

Hey Mama (оригинал)

Hey Mama, hear me hollerin'
Hey Mama, watch me pray
I buried you out in the backyard
Hung you up high in my tree
Yeah, that was me
Hey Mama, watch me stumble
Hey Mama, hear me cry
My empty house on the hillside
My empty boat on the sea
Yeah, that was me
That was me
Ooh, I remember your face and you’re pretty as hell
There never was a you and I, oh well
Ooh, everything that you said was a lie to me
But I believed there never was a tale to tell
She forgot about her forever
I’m stuck in yesterday
Hey Mama, hear me holler
Hey Mama, watch me pray
I buried out in the backyard
I hung you up high in my tree
Yeah, that was me
That was me
That was me
Yeah, that was me
Ooh, I remember your face and you’re pretty as hell
There never was a you and I, oh well
Ooh, everything that you said was a lie to me
But I believed there never was a sale to sell
She forgot about her forever
I’m stuck in yesterday
She forgot about forever
And I’m stuck with yesterday
She forgot about forever
I’m stuck with yesterday
She forgot about forever
I’m stuck with yesterday
She forgot about forever
And I’m stuck with today

Эй мама (перевод)

Эй, мама, слышишь, как я кричу
Эй, мама, смотри, как я молюсь
Я похоронил тебя на заднем дворе
Повесил тебя высоко на моем дереве
Да, это был я
Эй, мама, смотри, как я спотыкаюсь
Эй, мама, услышь, как я плачу
Мой пустой дом на склоне холма
Моя пустая лодка в море
Да, это был я
Это был я
О, я помню твое лицо, и ты чертовски хороша
Никогда не было тебя и меня, да ладно
О, все, что ты сказал, было ложью для меня.
Но я верил, что никогда не было сказки, которую можно было бы рассказать
Она забыла о ней навсегда
Я застрял вчера
Эй, мама, слышишь, как я кричу
Эй, мама, смотри, как я молюсь
Я похоронен на заднем дворе
Я повесил тебя высоко на своем дереве
Да, это был я
Это был я
Это был я
Да, это был я
О, я помню твое лицо, и ты чертовски хороша
Никогда не было тебя и меня, да ладно
О, все, что ты сказал, было ложью для меня.
Но я верил, что никогда не было продажи, чтобы продать
Она забыла о ней навсегда
Я застрял вчера
Она забыла о навсегда
И я застрял со вчерашним днем
Она забыла о навсегда
Я застрял со вчерашним днем
Она забыла о навсегда
Я застрял со вчерашним днем
Она забыла о навсегда
И я застрял с сегодняшним днем