Перевод текста песни When the Faction's Fractioned - Biffy Clyro

When the Faction's Fractioned (оригинал)

Today’s a blur, little baby, been up for days, waking up, waking up Devised a plan, little darling, to split the sky, fade away, fade away
The time is running out, the time is running out
We’ll fade away little baby, make no mistake, to half as much, half as much
The time is running out, the time is running, the water’s running out,
the water’s running
The girl is running out, the girl is running, the girl is running out again
We can leave this faction and start our own, no-one will take it over, no-one
Start our own and show them backward to the sea

Когда Фракция Раскололась (перевод)

Сегодняшнее пятно, малыш, не спал несколько дней, просыпался, просыпался, придумал план, милый, расколоть небо, исчезнуть, исчезнуть
Время уходит, время уходит
Мы угаснем, детка, не ошибись, вдвое меньше, вдвое меньше
Время на исходе, время на исходе, вода на исходе,
вода течет
Выбегает девушка, выбегает девушка, снова выбегает девушка
Мы можем покинуть эту фракцию и создать свою, никто ее не возьмет, никто
Запусти своих и покажи их взад к морю