Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Victory Over the Sun, исполнителя - Biffy Clyro. Дата выпуска: 24.01.2013
Язык песни: Английский
Victory over the Sun(оригинал) | Победа над солнцем(перевод на русский) |
| Trees will speak before you listen | Деревья заговорят до того, как ты начнешь слушать. |
| Oh my God, no one knows that | О Боже, никто не знает, |
| We can barely stand each other | Что мы едва терпим друг друга. |
| It's not right, no it's not fair | Это не правильно, нет, это несправедливо, |
| Cause I'd wait anywhere for you | Потому что я дождался бы тебя где угодно, |
| Would you wait for me? | А ты ждал бы меня? |
| - | - |
| Bleeding tears is the least of our problems here | Горькие слезы — наименьшая из наших проблем. |
| We can moan our family's gone, blistered feelings | Мы можем оплакивать ушедшую семью, обожженные чувства, |
| All we have's diseased organs | Все что у нас есть — больные органы, |
| And I'd die anytime for you | И я бы умер за тебя в любой момент, |
| Would you die for me? | А ты бы умер за меня? |
| - | - |
| Keep digging for the rest of your days | Продолжай поиски всю оставшуюся жизнь, |
| Say something please it's time to pay | Скажи что-нибудь, пожалуйста, пришло время расплаты. |
| Smoke crack for me, read jack for me, | Кури крэк за меня, читай за меня писание, |
| At this time I'd let you spit in my face | На этот раз я бы подставил тебе лицо для плевка. |
| - | - |
| I can only make you see the moon, | Я могу только показать тебе луну, |
| You can touch it but that's up to you | Достанешь ли ты до нее — зависит от тебя. |
| This is happening because of you | Все это происходит по твоей вине, |
| Stay special brother you stay true | Оставайся особенным, брат, оставайся верным. |
| - | - |
| We can change the world despite all our enemies | Мы можем изменить мир, несмотря на всех врагов, |
| We're fighting on, listen to your heart and sing | Мы продолжаем бороться, слушай свое сердце и пой, |
| Pray for love, it feels like a memory | Молись за любовь, хоть она и кажется воспоминанием, |
| If we hold on, there's a victory over the sun | Если мы продержимся, настанет победа над солнцем. |
| - | - |
| Collapse in front of all of your peers | Потерпи поражение на глазах у своих ровесников, |
| Stop bleeding, keep blocking your ears | Прекрати скорбеть, продолжай зажимать уши, |
| Eating babies, drinking black brandy, | Пожирать младенцев, пить черный бренди, |
| Squinting all night through your demonic haze | Щурясь всю ночь сквозь свой демонический туман. |
| - | - |
| I can only make you see the moon, | Я могу только показать тебе луну, |
| You can touch it but that's up to you | Достанешь ли ты до нее — зависит от тебя. |
| This is happening because of you | Все это происходит по твоей вине, |
| Stay special brother you stay true | Оставайся особенным, брат, оставайся верным. |
| - | - |
| We can change the world despite all our enemies | Мы можем изменить мир, несмотря на всех врагов, |
| We're fighting on, listen to your heart and sing | Мы продолжаем бороться, слушай свое сердце и пой, |
| Pray for love, it feels like a memory | Молись за любовь, хоть она и кажется воспоминанием, |
| If we hold on, there's a victory over the sun | Если мы продержимся, настанет победа над солнцем. |
| Victory over the sun [x3] | Победа над солнцем [x3] |
| There's a victory over the sun | Настанет победа над солнцем. |
Victory Over the Sun(оригинал) |
| Trees will speak, before you listen oh my god, no one knows that we can bare to stand each other it’s not right no it’s not fair cause I week anywhere for you |
| would you wait for me. |
| Bleeding tears is the least of our problems here we can moan, are family’s gone |
| blistered feeling is all he haves deseized gorgons and I’d die anytime for you |
| would you die for me… |
| Keep digging for the rest of your days, say something please it’s time to pay, |
| smoke crack for me reach out for me at this time al let you spit in my face |
| A can only make you see the moon you can touch it but that up to you this is happening because of you stay special brother you stay true… |
| We can change the world despite all our enemies, were fighting on listen to your heart and say, pray for love it feels like a memory, if we hold on theirs |
| a VICTORY OVER THE SUN! |
| Collapse in front of all your peers stop bleeding keep blocking your ears, |
| eating baby shrinking black brandy drinking, all now for your demonic haze, |
| I can only make you see the moon you can touch it but that’s up to you. |
| A can only make you see the moon you can touch it but that up to you this is happening because of you stay special brother you stay true… |
| We can change the world despite all our enemies, were fighting on listen to your heart and say, pray for love it feels like a memory, if we hold on theirs |
| a VICTORY OVER THE SUN, VICTORY OVER THE SUN, VICTORY OVER THE SUN, |
| VICTORY OVER THE SUN, theirs a VICTORY OVER THE SUN… |
Победа Над Солнцем(перевод) |
| Деревья будут говорить, прежде чем ты послушаешь, о мой бог, никто не знает, что мы можем стоять друг против друга, это неправильно, нет, это несправедливо, потому что я неделю где угодно для тебя |
| ты бы подождал меня. |
| Кровоточащие слезы - наименьшая из наших проблем, здесь мы можем стонать, семья ушла |
| волдыри - это все, что у него есть, он избавился от горгон, и я готов умереть за тебя в любое время |
| ты бы умер за меня… |
| Продолжайте копать до конца своих дней, скажите что-нибудь, пожалуйста, пришло время платить, |
| дым крэк для меня протяни руку ко мне в это время все пусть ты плюешь мне в лицо |
| Ты можешь только увидеть луну, ты можешь прикоснуться к ней, но от тебя зависит, что это происходит, потому что ты остаешься особенным, брат, ты остаешься верным… |
| Мы можем изменить мир, несмотря на всех наших врагов, которые сражались, слушая свое сердце и говоря: молитесь о любви, это похоже на память, если мы держимся за их |
| ПОБЕДА НАД СОЛНЦЕМ! |
| Падайте перед всеми своими сверстниками, перестаньте истекать кровью, продолжайте затыкать уши, |
| ест ребенка, сжимает черный бренди, пьет, все теперь для вашего демонического тумана, |
| Я могу только заставить вас увидеть луну, которую вы можете потрогать, но это зависит от вас. |
| Ты можешь только увидеть луну, ты можешь прикоснуться к ней, но от тебя зависит, что это происходит, потому что ты остаешься особенным, брат, ты остаешься верным… |
| Мы можем изменить мир, несмотря на всех наших врагов, которые сражались, слушая свое сердце и говоря: молитесь о любви, это похоже на память, если мы держимся за их |
| ПОБЕДА НАД СОЛНЦЕМ, ПОБЕДА НАД СОЛНЦЕМ, ПОБЕДА НАД СОЛНЦЕМ, |
| ПОБЕДА НАД СОЛНЦЕМ, их ПОБЕДА НАД СОЛНЦЕМ… |