Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Machines, исполнителя - Biffy Clyro. Дата выпуска: 27.05.2007
Язык песни: Английский
Machines(оригинал) | Механизмы(перевод на русский) |
| I would dig a thousand holes to lay next to you | Я бы выкопал тысячи ям, только чтобы лежать рядом с тобой, |
| I would dig a thousand more if I needed to | Если было бы нужно, я бы выкопал ещё тысячу. |
| I look around the grave for an escape route of old routines | Я осматриваю могилу в поисках запасного выхода из старых правил и порядков, |
| There doesn't seem to be any other way | Но, кажется, другого пути нет. |
| - | - |
| Cause I've started falling apart I'm not savouring life | Потому что я начал расклеиваться, я больше не наслаждаюсь жизнью, |
| I've forgotten how good it could be to feel alive | Я забыл, как хорошо чувствовать себя живым. |
| - | - |
| Crazy as it sounds you won't feel as low as you feel right now | Звучит безумно, но хуже, чем сейчас, тебе уже не будет - |
| At least that's what I've been told by everyone | По крайней мере, мне все так говорили. |
| I whisper empty sounds in your ear and hope that you won't let go | Я шепчу пустые звуки тебе на ухо и надеюсь, что ты не отпустишь, |
| Take the pieces and build them skywards | Возьми эти куски и собери, подняв с земли. |
| - | - |
| Cause I've started falling apart I'm not savouring life | Потому что я начал расклеиваться, я больше не наслаждаюсь жизнью, |
| I've forgotten how good it could be to feel alive | Я забыл, как хорошо чувствовать себя живым. |
| - | - |
| I've started falling apart I'm not savouring life | Я начал расклеиваться, я больше не наслаждаюсь жизнью. |
| Take the pieces and build them skywards | Возьми эти куски и собери, подняв с земли. |
| I've forgotten how good it could be to feel alive | Я забыл, как хорошо чувствовать себя живым. |
| Take the pieces and build them skywards [x4] | Возьми эти куски и собери, подняв с земли. [x4] |
Machines(оригинал) |
| I would dig a thousand holes to lay next to you |
| I would dig a thousand more if I needed to |
| I look around the grave |
| For an escape route of old routines |
| There doesn’t seem to be any other way |
| Cause I’ve started falling apart |
| I’m not savouring life |
| I’ve forgotten how good it could be |
| To feel alive |
| Crazy as it sounds you won’t |
| Feel as low as you feel right now |
| At least that’s what I’ve been told by everyone |
| I whisper empty sounds in your ear |
| And hope that you won’t let go |
| Take the pieces and build them skywards |
| Cause I’ve started falling apart |
| I’m not savouring life |
| I’ve forgotten how good it could be |
| To feel alive |
| I’ve started falling apart |
| I’m not savouring life |
| Take the pieces and build them skywards |
| I’ve forgotten how good it could be |
| To feel alive |
| Take the pieces and build them skywards |
| I’ve started falling apart |
| I’m not savouring life |
| Take the pieces and build them skywards |
| I’ve forgotten how good it could be |
| To feel alive |
| Take the pieces and build them skywards |
| I’ve started falling apart |
| I’m not savouring life |
| Take the pieces and build them skywards |
| I’ve forgotten how good it could be |
| To feel alive |
| Take the pieces and build them skywards |
| Take the pieces and build them skywards |
| And take the pieces and build them skywards |
| And take the pieces and build them up to the sky |
Машины(перевод) |
| Я бы вырыл тысячу ям, чтобы лечь рядом с тобой |
| Я бы вырыл еще тысячу, если бы мне нужно было |
| я осматриваю могилу |
| Для пути отхода от старых процедур |
| Кажется, другого пути нет |
| Потому что я начал разваливаться |
| Я не наслаждаюсь жизнью |
| Я забыл, как хорошо это может быть |
| Чтобы чувствовать себя живым |
| Как бы безумно это ни звучало, вы не будете |
| Почувствуйте себя так же плохо, как сейчас |
| По крайней мере, так мне все говорили |
| Я шепчу тебе на ухо пустые звуки |
| И надеюсь, что ты не отпустишь |
| Возьмите кусочки и постройте их ввысь |
| Потому что я начал разваливаться |
| Я не наслаждаюсь жизнью |
| Я забыл, как хорошо это может быть |
| Чтобы чувствовать себя живым |
| Я начал разваливаться |
| Я не наслаждаюсь жизнью |
| Возьмите кусочки и постройте их ввысь |
| Я забыл, как хорошо это может быть |
| Чтобы чувствовать себя живым |
| Возьмите кусочки и постройте их ввысь |
| Я начал разваливаться |
| Я не наслаждаюсь жизнью |
| Возьмите кусочки и постройте их ввысь |
| Я забыл, как хорошо это может быть |
| Чтобы чувствовать себя живым |
| Возьмите кусочки и постройте их ввысь |
| Я начал разваливаться |
| Я не наслаждаюсь жизнью |
| Возьмите кусочки и постройте их ввысь |
| Я забыл, как хорошо это может быть |
| Чтобы чувствовать себя живым |
| Возьмите кусочки и постройте их ввысь |
| Возьмите кусочки и постройте их ввысь |
| И возьми кусочки и построй их ввысь |
| И возьми осколки и вознеси их к небу |