Перевод текста песни Wave Upon Wave Upon Wave - Biffy Clyro

Wave Upon Wave Upon Wave (оригинал)

Why bother talking, if nobody’s listening,
Blame it on the final phase of your induction.
Why bother talking, if nobody’s listening,
Blame it on the firstborn, the firstborn is dead.
There’s a knife in my hand,
Covered in blood, I can’t understand.
Why, fucker, why?
Wave upon wave, upon, wave upon wave.
Why bother sitting, I can’t stand sitting.
Just blame it on someone, it’s your own instruction.
Why bother talking, if nobody’s listening.
Name it as the firstborn, the firstborn’s alive.
There’s a knife in my hand,
Covered in blood, I can’t understand.
Why, fucker, why?
Why, why, why, why?
I’ve waited so long, I’ve waited so long.
To see what it takes.
I can’t say no, I can’t say no.
To see what it takes.
Ahh, Ahh, Ahh
Ahh, Ahh, Ahh
We’re letting it go just before time.
Sink to the bottom of our lives.
We’re letting it go before our time.
Helping us through our sad lives.
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?
Wave upon wave, upon, wave upon wave.

Волна За Волной (перевод)

Зачем говорить, если никто не слушает,
Вините в этом заключительную фазу вашей индукции.
Зачем говорить, если никто не слушает,
Вините в этом первенца, первенец мертв.
В моей руке нож,
Весь в крови, я не могу понять.
Почему, блядь, почему?
Волна за волной, волна за волной.
Зачем сидеть, я терпеть не могу сидеть.
Просто вините в этом кого-то, это ваша собственная инструкция.
Зачем говорить, если никто не слушает.
Назовите его первенцем, первенец жив.
В моей руке нож,
Весь в крови, я не могу понять.
Почему, блядь, почему?
Почему, почему, почему, почему?
Я так долго ждал, я так долго ждал.
Чтобы увидеть, что для этого требуется.
Я не могу сказать нет, я не могу сказать нет.
Чтобы увидеть, что для этого требуется.
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Мы отпускаем это досрочно.
Погрузитесь на дно нашей жизни.
Мы отпускаем это раньше времени.
Помогая нам в наших печальных жизнях.
Верите ли вы в магию?
Верите ли вы в магию?
Верите ли вы в магию?
Верите ли вы в магию?
Волна за волной, волна за волной.