Перевод текста песни The Naturals - Biffy Clyro

The Naturals (оригинал)

I lay down in the corner of the churchyard
I count the hours that God’s not home
Can we rise and create something special?
Hope I’m not alone
You’re not alone
I can place all the pictures on your nightstand
Where am I?
Reflected on the glass
There’s better times I know I was a part of
Squeeze me in some time
'Cause I feel like I’m standing alone
I know that I’ve given all I can
I can’t do this all on my own
Do you really think I can?
When I get home
We’ll see what we’ve lost
When I’m too eager
I’m counting the cost
Yeah, you think you know me but you don’t know
Anything about who I really am
I paint my tears the colour of the hostile
Can we rally 'round?
'Cause I feel like I’m standing alone
I know that I’ve given all I can
I can’t do this all on my own
Do you really think I can?
When I get home
We’ll see what we’ve lost
When I’m too eager
I’m counting the cost
I’d never leave
You all alone
We’ll find a way out
We’ll build a new home
Home
When I get home
We’ll see what we’ve lost
When I’m too eager
I’m counting the cost
I’d never leave
You all alone
We’ll find a way out
We’ll build a new home
Here come the naturals!

Натуралы (перевод)

Я лег в углу церковного двора
Я считаю часы, когда Бога нет дома
Можем ли мы подняться и создать что-то особенное?
Надеюсь, я не один
Ты не одинок
Я могу разместить все фотографии на твоей тумбочке
Где я?
Отражение на стекле
Я знаю, что были лучшие времена, я был частью
Сожмите меня через некоторое время
Потому что я чувствую, что стою один
Я знаю, что я дал все, что мог
Я не могу сделать все это сам
Вы действительно думаете, что я могу?
Когда я прихожу домой
Мы увидим, что мы потеряли
Когда я слишком нетерпелив
Я считаю стоимость
Да, ты думаешь, что знаешь меня, но ты не знаешь
Что-нибудь о том, кто я на самом деле
Я раскрашиваю свои слезы цветом враждебного
Можем ли мы сплотиться?
Потому что я чувствую, что стою один
Я знаю, что я дал все, что мог
Я не могу сделать все это сам
Вы действительно думаете, что я могу?
Когда я прихожу домой
Мы увидим, что мы потеряли
Когда я слишком нетерпелив
Я считаю стоимость
я бы никогда не ушел
Ты совсем один
Мы найдем выход
Мы построим новый дом
Дом
Когда я прихожу домой
Мы увидим, что мы потеряли
Когда я слишком нетерпелив
Я считаю стоимость
я бы никогда не ушел
Ты совсем один
Мы найдем выход
Мы построим новый дом
А вот и натуралы!