Перевод текста песни Stars And Shites - Biffy Clyro

Stars And Shites (оригинал)

I’d like to be a soldier of war
Over the sea to you my dear
You always stared at me blankly
We said we’d always care my dear
I’m your soldier you’re my soldier
I’m your soldier you’re my soldier
I’d like to see the pain in your eyes like me
I’d like to be a soldier of war
Over the sea near you my dear
You always stared at me blankly
We said we’d always care my dear
I’d like to be a soldier of war
Over the sea near you my dear
You always stared at me blankly
We said we’d always care my dear
Now the stars don’t shine and the birds don’t sing anymore
It’s not the same
Now the stars don’t shine and the birds don’t sing anymore
It’s not the same
These are small victories
These are small victories

(перевод)

Я хотел бы быть солдатом войны
За морем к тебе моя дорогая
Ты всегда смотрел на меня тупо
Мы сказали, что всегда будем заботиться о моей дорогой
я твой солдат ты мой солдат
я твой солдат ты мой солдат
Я хотел бы видеть боль в твоих глазах, как я
Я хотел бы быть солдатом войны
Над морем рядом с тобой моя дорогая
Ты всегда смотрел на меня тупо
Мы сказали, что всегда будем заботиться о моей дорогой
Я хотел бы быть солдатом войны
Над морем рядом с тобой моя дорогая
Ты всегда смотрел на меня тупо
Мы сказали, что всегда будем заботиться о моей дорогой
Теперь звезды не светят и птицы больше не поют
Это не одно и то же
Теперь звезды не светят и птицы больше не поют
Это не одно и то же
Это маленькие победы
Это маленькие победы