Перевод текста песни Little Soldiers - Biffy Clyro

Little Soldiers (оригинал)

I always say I’m sorry, I always say that you were right
I want to make you happy, I only want to make you proud
In the summer time, where we sit
I’ll be watching you, get over it
And back at home we cry alone
And think, about each other
We still don’t know the damage, we recognize that somethings wrong
I know I’ll always love you, why can’t we set fire to everyone
In the winter time, where we lay
You’ll be watching me, get over it
And in our home, bone to bone
We sit, and we cry together

Маленькие солдатики (перевод)

Я всегда говорю, что сожалею, я всегда говорю, что ты был прав
Я хочу сделать тебя счастливым, я только хочу, чтобы ты гордился
Летом, где мы сидим
Я буду наблюдать за тобой, смирись с этим
А дома мы плачем в одиночестве
И думать, друг о друге
Мы до сих пор не знаем ущерба, мы признаем, что что-то не так
Я знаю, что всегда буду любить тебя, почему бы нам не поджечь всех
Зимой, где мы лежим
Ты будешь смотреть на меня, смирись с этим
И в нашем доме, кость к кости
Мы сидим и плачем вместе