Перевод текста песни Help Me Be Captain - Biffy Clyro

Help Me Be Captain (оригинал)

Angels fall to the floor
Like they would if I was captain
«Silver children», she roared
Like they would if I was captain
My winter song
Are you waiting on
Are you waiting on it
I need to know
I need to know now
I gave birth to a fire
One that looked like my features were burning
I’m in control
Like it was if I was captain
My winter song
Are you waiting on
Are you waiting on it
I need to know
I need to know now
When the scissors kiss her
Everybody knew
By the subtle marks on her face
They were red
When the scissors kiss her
Everybody knew
It was my winter song
Somebody help me sing Woah-oh-oh-oh
Somebody help me sing Woah-oh-oh-oh
Somebody help me sing Woah-oh-oh-oh
Somebody help me sing Woah-oh-oh-oh
Eager to please
Eager to please
Make a mess of me
Eager to please
Eager to please
Make a mess of me
Lets lock death away
Lets lock death away
Lets lock death away
Lets lock death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away
Lets fuck death away

Помоги Мне Стать Капитаном. (перевод)

Ангелы падают на пол
Как если бы я был капитаном
«Серебряные дети», — прорычала она.
Как если бы я был капитаном
Моя зимняя песня
Вы ждете
Вы ждете этого?
Мне нужно знать
Мне нужно знать
Я родила огонь
Тот, который выглядел так, будто мои черты горели
я все контролирую
Как если бы я был капитаном
Моя зимняя песня
Вы ждете
Вы ждете этого?
Мне нужно знать
Мне нужно знать
Когда ножницы целуют ее
Все знали
По тонким отметинам на ее лице
они были красные
Когда ножницы целуют ее
Все знали
Это была моя зимняя песня
Кто-нибудь, помогите мне спеть Woah-oh-oh-oh
Кто-нибудь, помогите мне спеть Woah-oh-oh-oh
Кто-нибудь, помогите мне спеть Woah-oh-oh-oh
Кто-нибудь, помогите мне спеть Woah-oh-oh-oh
Стремятся угодить
Стремятся угодить
Сделай из меня беспорядок
Стремятся угодить
Стремятся угодить
Сделай из меня беспорядок
Позволяет запереть смерть
Позволяет запереть смерть
Позволяет запереть смерть
Позволяет запереть смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть
Давай трахнем смерть