Перевод текста песни Glitter And Trauma - Biffy Clyro

Glitter And Trauma (оригинал)

Diamonds, glitter and trauma tears, with an unfriendly atmosphere.
We’ll make our night, we’ll make tonight.
Your potential is underused, your skin will break into jigsaw shaped pieces of meat, you’ll fall
apart.
You can save them all.
I believe that you can.
Even though… you never listen.
You never listen.
But you are, the human, strobe.
You are the human strobe.
We are, like lightening, surrounded.
You are the human strobe.
Slaughtered moments and useless tales, encourage others to take the blame.
I love you when, you’re not around.
You can save them all.
I believe that you can.
Even though… you never listen.
You never listen.
Let’s take aim, you’re looking the other way.
The right target, she’s looking the other way.
There’s no wreckage, I’ll help you to do it right, tonight… we’ll make it ours.
You are, the human, strobe.
You are the human strobe.
We are, like lightening, surrounded.
You are the human strobe.
Let’s take aim, I’ll help you to do it right.
Tonight… we’ll make it ours.
You are, the human, strobe.
You are the human strobe.
We are, like lightening, surrounded.
You are the human strobe.

(перевод)

Бриллианты, блеск и слезы травм, с недружелюбной атмосферой.
Мы сделаем нашу ночь, мы сделаем эту ночь.
Ваш потенциал используется недостаточно, ваша кожа разорвется на кусочки мяса в форме пазла, вы упадете
Кроме.
Вы можете спасти их всех.
Я верю, что вы можете.
Хотя… ты никогда не слушаешь.
Ты никогда не слушаешь.
Но ты, человек, строб.
Вы человеческий стробоскоп.
Мы, как молнии, окружены.
Вы человеческий стробоскоп.
Убитые моменты и бесполезные рассказы побуждают других взять на себя вину.
Я люблю тебя, когда тебя нет рядом.
Вы можете спасти их всех.
Я верю, что вы можете.
Хотя… ты никогда не слушаешь.
Ты никогда не слушаешь.
Давай прицелимся, ты смотришь в другую сторону.
Правильная цель, она смотрит в другую сторону.
Обломков нет, я помогу тебе сделать это правильно, сегодня вечером… мы сделаем его своим.
Ты, человек, строб.
Вы человеческий стробоскоп.
Мы, как молнии, окружены.
Вы человеческий стробоскоп.
Давай прицелимся, я помогу тебе сделать это правильно.
Сегодня вечером ... мы сделаем это по-своему.
Ты, человек, строб.
Вы человеческий стробоскоп.
Мы, как молнии, окружены.
Вы человеческий стробоскоп.