Перевод текста песни Different Kind of Love - Biffy Clyro

Different Kind of Love (оригинал)

For the very last time, I am not gonna bow to you
You haven’t earned it
But I need you tonight, I don’t know what I’m gonna do
Left to my devices
Why am I tearing my heart out?
What am I getting from this?
So tell me, why does this feel wrong?
It’s a different kind of love that we’ve been dreaming of
It’s a different kind of love
It’s a different kind of love
It’s a different kind of love
My words needed your world my existence and point of view
Mean nothing without it
So let’s tear the house down, throw a match see it kissed by a flame
Leaving nothing but ashes
So tell me, why does this feel wrong?
It’s a different kind of love that we’ve been dreaming of
It’s a different kind of love
Whoa, it’s a different kind of love
Tell me, why does this feel wrong?
It’s a different kind of love that we’ve been dreaming of
It’s a different kind of love
Whoa, it’s a different kind of love
Whoa, it’s a different kind of love
It’s a different kind of love
It’s a different kind of love

Другой Вид Любви (перевод)

В последний раз я не собираюсь кланяться тебе
Вы не заработали
Но ты нужна мне сегодня вечером, я не знаю, что буду делать.
Осталось на моих устройствах
Почему я разрываю свое сердце?
Что я получаю от этого?
Итак, скажите мне, почему это кажется неправильным?
Это другая любовь, о которой мы мечтали
Это другой вид любви
Это другой вид любви
Это другой вид любви
Моим словам нужен твой мир, мое существование и точка зрения
Ничего не значит без него
Итак, давайте разрушим дом, бросим спичку, посмотрим, как его поцелует пламя
Не оставив ничего, кроме пепла
Итак, скажите мне, почему это кажется неправильным?
Это другая любовь, о которой мы мечтали
Это другой вид любви
Вау, это другой вид любви
Скажи мне, почему это кажется неправильным?
Это другая любовь, о которой мы мечтали
Это другой вид любви
Вау, это другой вид любви
Вау, это другой вид любви
Это другой вид любви
Это другой вид любви