Перевод текста песни But I'm Serious - Biffy Clyro

But I'm Serious (оригинал)

Let’s go away we’ll have a special time
You and me and no one else
Oh my god what happened
Tonight it’s one special
Hold on how did it happen
If I flash I can’t describe it
Free when you noticed baby
She said she was dying
She … with my heart here baby
She said she’d be better off
You say it’s fact
I say it’s fiction no
And you can’t trust anyone
Oh wow what a reaction
It never happened
Oh wow what a reaction
Free when you noticed baby
She said she was dying
She … with my eyes here baby
She said she’d be better off
Free when you noticed baby
She said she was dying
She … with my eyes here baby
She said she’d be better off
Free when you noticed baby
She said she was dying
She … with my eyes here baby
She said she’d be better off
Free when you noticed baby
She said she was dying
She … with my heart here baby
She said she’d be better off

Но Я Серьезно (перевод)

Пойдем, у нас будет особое время
Ты и я и никто другой
Боже мой, что случилось
Сегодня особенный
Подожди, как это случилось
Если я вспыхиваю, я не могу это описать
Бесплатно, когда вы заметили ребенка
Она сказала, что умирает
Она ... с моим сердцем здесь, детка
Она сказала, что ей будет лучше
Вы говорите, что это факт
Я говорю, что это фантастика, нет
И никому нельзя доверять
Ого, какая реакция
Это никогда не происходило
Ого, какая реакция
Бесплатно, когда вы заметили ребенка
Она сказала, что умирает
Она ... с моими глазами здесь, детка
Она сказала, что ей будет лучше
Бесплатно, когда вы заметили ребенка
Она сказала, что умирает
Она ... с моими глазами здесь, детка
Она сказала, что ей будет лучше
Бесплатно, когда вы заметили ребенка
Она сказала, что умирает
Она ... с моими глазами здесь, детка
Она сказала, что ей будет лучше
Бесплатно, когда вы заметили ребенка
Она сказала, что умирает
Она ... с моим сердцем здесь, детка
Она сказала, что ей будет лучше