Перевод текста песни A Day Of... - Biffy Clyro

A Day Of... (оригинал)

And then it starts the trip of a lifetime
Our spaceship up against yours
A war on drugs would surely bring
I get my drugs from God oh yeah
You should see how high I go oh yeah (oh yeah)
The shrooms kick off the trip of a lifetime
When lovers see more clearly
I’m sure we’re on a ride to a day of love and religion
I’m drifting in a blackness of ideas, colours, movements
Kapow, kapow, kapow!
I’m drifting in a vacuum of ideas, colours, movement
Kapow, kapow!

Целый День... (перевод)

А затем начинается путешествие всей жизни
Наш космический корабль против вашего
Война с наркотиками, несомненно, приведет
Я получаю наркотики от Бога, о да
Вы должны увидеть, как высоко я поднимаюсь, о да (о да)
Грибы начинают путешествие всей жизни
Когда любовники видят более ясно
Я уверен, что мы едем в день любви и религии
Я дрейфую во тьме идей, цветов, движений
Капу, капу, капу!
Я дрейфую в вакууме идей, цветов, движения
Капу, капу!