Перевод текста песни Ricordati chi sei - Biagio Antonacci

Ricordati chi sei (оригинал)

Ricordati chi sei
Dimentichi chi sei
In un attimo cancelli
In un attimo ferisci
Ti taglio e tu ricresci
Tu sei canna di bambù
Che palude in me ti nutre
Tu sei abile a sparire
Ma io non so gridare
Per farmi sentire
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
Tutto il mondo l’ha capito
Tutto il mondo tranne te
Ricordati
Ricordati chi sei
Ricordati chi sei
Dimentichi chi sei
Che cos’era che non era
Come lo volevi tu
In un pozzo di virtù
Ti ho trovata infreddolita
I capelli erano stanchi
Le tue labbra erano scure
Vagabonda e nuda
Composta e immortale
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
Tutto il mondo l’ha capito
Tutto il mondo tranne te
Ricordati, ricordati chi sei

Помни, кто ты (перевод)

Помни кто ты
Вы забываете, кто вы
В одно мгновение вы удалите
В одно мгновение тебе больно
Я порезал тебя, и ты снова вырос
Ты бамбуковая трость
Какое болото во мне тебя кормит
Вы можете исчезнуть
Но я не знаю, как кричать
Чтобы заставить меня чувствовать
Нет меня
Нет меня
Помни кто ты
Нет меня
Нет меня
Помни кто ты
Весь мир понял это
Весь мир, кроме тебя
Помните
Помни кто ты
Помни кто ты
Вы забываете, кто вы
Что это было, что не было
Как вы этого хотели
В колодце добродетели
я нашел тебя холодным
Волосы устали
Твои губы были темными
Блуждающий и голый
Сочиненный и бессмертный
Нет меня
Нет меня
Помни кто ты
Нет меня
Нет меня
Помни кто ты
Весь мир понял это
Весь мир, кроме тебя
Помни, помни, кто ты