Перевод текста песни Special People - Betty Davis

Special People (оригинал)

I’ve been tryin' for a long time
To understand everything and everyone
So when I look in your eyes
Your weary troubled eyes
That part of you I see is me
Why can’t you stop them from cryin'?
I know what you’re goin' through, yes I do
That’s why I’m gonna be here when you need me
That’s why I’m gonna give you all the love I have
'Cause you’re one of those special people
Yes you are
I’m gonna keep your here, here, here here
If I can
I’ve been thinkin' about a lot of things
Things that don’t really mean a thing at all
But when I think about you
Torn and tortued you
You look so free, they can’t see you chained
By all your knownings
You find yourself so hard to live with sometimes
That’s why I’m gonna be here when you need me
That’s why I’m gonna give you all the love I have
'Cause you’re one of those special people
Yes you are
I’m gonna keep your here, here, here here
Mm, if I can
'Cause you’re one of those special people
Yes you are
I’m gonna keep your here, here, here here
Mm, if I can
Special, people
Special people, special people
Special people, special people
Special people, special people
Special people, special people

Особенные Люди (перевод)

Я пытался в течение долгого времени
Понимать все и всех
Поэтому, когда я смотрю в твои глаза
Твои усталые беспокойные глаза
Та часть тебя, которую я вижу, это я
Почему ты не можешь помешать им плакать?
Я знаю, через что ты проходишь, да, я знаю
Вот почему я буду здесь, когда я тебе понадоблюсь
Вот почему я подарю тебе всю свою любовь
Потому что ты один из тех особенных людей
Да Вы
Я буду держать тебя здесь, здесь, здесь
Если я могу
Я думал о многом
Вещи, которые на самом деле ничего не значат
Но когда я думаю о тебе
Разорванный и замученный вас
Ты выглядишь таким свободным, они не могут видеть тебя в цепях
Судя по всем вашим знаниям
Иногда тебе так трудно жить
Вот почему я буду здесь, когда я тебе понадоблюсь
Вот почему я подарю тебе всю свою любовь
Потому что ты один из тех особенных людей
Да Вы
Я буду держать тебя здесь, здесь, здесь
Мм, если я могу
Потому что ты один из тех особенных людей
Да Вы
Я буду держать тебя здесь, здесь, здесь
Мм, если я могу
Особенные люди
Особые люди, особенные люди
Особые люди, особенные люди
Особые люди, особенные люди
Особые люди, особенные люди