Перевод текста песни Traum von Freiheit - Betontod

Traum von Freiheit - Betontod
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Traum von Freiheit, исполнителя - Betontod.
Дата выпуска: 02.03.2015
Язык песни: Немецкий

Traum von Freiheit

(оригинал)
oohooohooo, ooohooohooo!
Ooohooohooo, ooohooohooo!
Ich traf dich in den Straße in dieser einen Nacht die ganz normale Menschen
ändert und zu Rebellen macht.
vDu hörst den Ruf nach Freiheit durch die Stille
halln' siehst der Masse ins Gesicht.
Du hast die Faust geballt, hälst den Atem
an.
Hier kämpft Wahrheit gegen Pflicht.
Komm wir tanzen zusammen im Wasserwerferregen, dann ist das Feuer unser
Bühnenlicht und das Tränengas der Nebel.
Dieser Traum von Freiheit wird in
Erfüllung gehn', wenn wir gemeinsam auf einer Seite stehn'.
Zwischen Rauch und Nebelschwaden scheint im getrübten Licht dein Ideal von
Freiheit.
Du siehst der Wahrheit ins Gesicht.
Du reißt dich los von alten
Zwängen gehst diesen einen Schritt, wenn alle Zweifel fallen und zur Gewissheit
werden gibt es kein Zurück.
Komm wir tanzen zusammen im Wasserwerferregen, dann ist das Feuer unser
Bühnenlicht und das Tränengas der Nebel dieser Traum von Freiheit wird in
Erfüllung gehn', wenn wir gemeinsam auf einer Seite stehn'.
Ooohooohooo, ooohooohooo!
Ooohooohooo, ooohooohooo!
Komm wir tanzen zusammen im Wasserwerferregen, dann ist das Feuer unser
Bühnenlicht und das Tränengas der Nebel dieser Traum von Freiheit wird in
Erfüllung gehn', wenn wir gemeinsam auf einer Seite stehn'.
Wenn wir gemeinsam
auf einer Seite stehn’Wird unser Traum von Freiheit in Erfüllung gehn'.
(Dank an Matthias H. für den Text)

Мечта о свободе

(перевод)
оооооооооооооооооооооо!
Ооооооооооооооооооооооо!
Я встретил тебя на улице той ночью, обычные люди
изменяет и превращает их в мятежников.
vВы слышите призыв к свободе сквозь тишину
смотреть толпе в лицо.
Ты сжал кулак, затаив дыхание
в.
Здесь правда борется с долгом.
Давай танцевать вместе под водометным дождем, тогда огонь наш
Сценические огни и слезоточивый газ тумана.
Эта мечта о свободе становится в
Исполнение приходит, когда мы стоим вместе на одной стороне.
Твой идеал сияет в тусклом свете между дымом и дуновениями тумана
Свобода.
Вы смотрите правде в глаза.
Ты отрываешься от старых
Принуждение сделать этот один шаг, когда все сомнения отпадают, и к уверенности
нет пути назад.
Давай танцевать вместе под водометным дождем, тогда огонь наш
Сценические огни и слезоточивый газ тумана, эта мечта о свободе.
Исполнение приходит, когда мы стоим вместе на одной стороне.
Ооооооооооооооооооооооо!
Ооооооооооооооооооооооо!
Давай танцевать вместе под водометным дождем, тогда огонь наш
Сценические огни и слезоточивый газ тумана, эта мечта о свободе.
Исполнение приходит, когда мы стоим вместе на одной стороне.
Если мы вместе
стоя в стороне «Сбудется ли наша мечта о свободе».
(Спасибо Matthias H. за текст)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Viva Punk! 2010
Schwarzes Blut 2010
Keine Popsongs! 2011
Spiel mit dem Feuer 2015
Der König 2020
Nichts 2010
Küss Mich 2017
Entschuldigung für Nichts 2012
Hömmasammawommanomma 2012
Generation X 2010
Virus 2012
Freunde 2017
Feuer frei! 2010
Gib mir ein Zeichen 2010
Glück Auf! 2010
Zweifel 2010
Stich ins Herz 2010
Alles 2012
Wind 2010
Kinder des Zorns 2010

Тексты песен исполнителя: Betontod