Перевод текста песни Zweifel - Betontod

Zweifel (оригинал)

Was hast Du erwartet?
Wonach hast Du gesucht?
Stehst zweifelnd vor Dir selbst und hast schon tausendmal versucht
Diesen Zustand zu beschreiben
Fällt nicht einfach, es ist schwer
Und Du fragst dich jeden Tag: Wo kommen all die Zweifel her?
Und Du suchst und Du fragst und Du diskutierst
Wobei Du jedes Mal das Ziel aus den Augen verlierst
Und Du hast viel zu lang gewartet
Doch noch ist es nicht zu spät
Was hast Du noch zu verlieren?
Du weißt worum es geht!
Und Du hast viel zu lang gewartet
Doch noch ist es nicht zu spät
Was hast Du noch zu verlieren?
Du weißt worum es geht!
Worin wir uns unterscheiden, ist letztendlich doch egal!
Jeder kämpft für sich alleine und Du hast die Wahl!
Du kannst reden und diskutieren, doch ein Ergebnis gibt es nicht
Deine Zweifel werden stärker und einen Ausweg siehst Du nicht
Und Du suchst und Du fragst und Du diskutierst
Wobei Du jedes Mal das Ziel aus den Augen verlierst
Und Du hast viel zu lang gewartet
Doch noch ist es nicht zu spät
Was hast Du noch zu verlieren?
Du weißt worum es geht!
Es gibt sicher gute Gründe, ein ganzes Leben still zu stehen.
Denn das worauf
Du wartest, wird nie in Erfüllung gehen

Сомнение (перевод)

Что вы ожидали?
Что вы искали?
Ты сомневаешься перед собой и уже тысячу раз пробовал
Опишите это состояние
Это нелегко, это сложно
И ты каждый день спрашиваешь себя: откуда берутся все сомнения?
И ты ищешь и спрашиваешь и обсуждаешь
При этом ты каждый раз теряешь из виду цель
И ты слишком долго ждал
Но еще не поздно
Что тебе осталось терять?
Вы знаете, о чем речь!
И ты слишком долго ждал
Но еще не поздно
Что тебе осталось терять?
Вы знаете, о чем речь!
В конце концов, неважно, чем мы отличаемся!
Каждый борется за себя, и у вас есть выбор!
Можно говорить и обсуждать, но результата нет
Твои сомнения крепчают и ты не видишь выхода
И ты ищешь и спрашиваешь и обсуждаешь
При этом ты каждый раз теряешь из виду цель
И ты слишком долго ждал
Но еще не поздно
Что тебе осталось терять?
Вы знаете, о чем речь!
Конечно, есть веские причины стоять на месте всю жизнь.
Потому что что
Ты ждешь никогда не сбудется