Перевод текста песни Uz jauno krastu - bet bet

Uz jauno krastu (оригинал)

Es pieceļos no rīta tik nevarīgs un bāls
Ir beidzies vēl viens cēliens un karnevāls
Uz redzēšanos, mīļā, aiz loga draugi sauc
Uz jauno krastu projām laiva trauc
Uz jauno krastu projām
Uz jauno krastu projām
Uz jauno krastu laiva trauc
Uz jauno krastu projām
Uz jauno krastu projām
Uz jauno krastu laiva trauc
Jā, brīnumi vēl notiek un ir kas viņiem tic
Es pamodos šai rītā pavisam cits
Un tagad ceļa jūtīs ir viss mans labais gars
Ar naivu sirdi krūtīs, uz priekšu bars
Tad pēkšņi paliek grūti un sirds pa muti lec
Vēl jaunais pārāk jauns ir un vecais vecs
Ko darīt tādā brīdī, vai lēkt no zirga nost
Vai tomēr iet līdz galam un kost, kost, kost…

Uz jauno krastu (перевод)

Я встаю утром таким слабым и бледным
Очередной акт и карнавал окончен
До свиданья, милый, друзья звонят за окном
К новому берегу движется лодка
К новым берегам
К новым берегам
К новому берегу лодка движется
К новым берегам
К новым берегам
К новому берегу лодка движется
Да, чудеса все же случаются и есть те, кто в них верит
Я проснулся сегодня утром совершенно другим
И теперь чувство дороги завладело всем моим хорошим настроением
С наивным сердцем в груди впереди стаи
Потом вдруг становится тяжело и сердце изо рта выпрыгивает
Новое слишком молодо, а старое старо
Что делать в такой момент, или спрыгнуть с коня
Или идти до конца и кусать, кусать, кусать…