Перевод текста песни Kaktuss - bet bet

Kaktuss (оригинал)

Nekas nav tā kā agrāk
Nekas nav tā kā bija
Tā pati vecā dziesma ir
Un melodija, melodija
Nekas nav tā kā jābūt
Neko vairs nevar dabūt
Sen visas zelta zivis peld
Peld akvārijā, akvārijā
Bet tikmēr sārtiem ziediem kaktuss zied
Aiz loga manā istabā
Tam ir vienalga, kur un kāpēc tas zied
Bet tikmēr sārtiem stariem saule riet
Aiz loga manā istabā
Tai ir vienalga, kam un kāpēc viņa riet
Nekas nav tā kā gribas
Un bail no bezcerības
Tās pašas vecās sejas
Un bezizejas, bezizejas

Kaktuss (перевод)

Ничто не похоже на прежде
Все не так, как было
Это та же старая песня
И мелодия, мелодия
Все не так, как должно быть
Вы больше ничего не можете получить
Давным-давно все золотые рыбки плавали
Плавать в аквариуме, в аквариуме
А тем временем кактус цветет розовыми цветами
За окном в моей комнате
Неважно, где и почему он цветет
А тем временем солнце садится за розовые лучи
За окном в моей комнате
Неважно, кто и почему она лает
Все не так, как должно быть
И страх безнадежности
Те же старые лица
И тупики, тупики