Перевод текста песни Tava Sirds - bet bet

Tava Sirds (оригинал)

Es nemācēšu paskaidrot
Ko viena sirds spēj otrai dot
To nevar dzejā uzrakstīt
To nevar teikā izstāstīt
To nevar gleznā attēlot
Ko var dot
Lai stundas skrien kā zirgu bars
Skrien projām un neatvadās
Diena riet, tā tava dzīve iet
Lai uguns tavās krūtīs deg
Un nedziest un neizplēnē
Tava sirds, tava sirds
Es nemācēšu pierādīt
Ko viena sirds spēj izdarīt
To nevar dzirdēt radio
To nevar TV ieraudzīt
To nevar ņemt un aptaustīt
Tā ir sirds
Lai stundas skrien kā zirgu bars
Skrien projām un neatvadās
Diena riet, tā tava dzīve iet
Lai uguns tavās krūtīs deg
Un nedziest un neizplēnē
Tava sirds, tava sirds

Tava Sirds (перевод)

я не буду объяснять
Что одно сердце может дать другому
Это нельзя написать в стихах
Это не может быть сказано в предложении
Его нельзя изобразить на картине
Что можно дать
Пусть часы бегут как табун лошадей
Убегай и не прощайся
Как проходит день, так и проходит твоя жизнь
Пусть огонь горит в твоей груди
И не тускнеет и не рвется
Твое сердце, твое сердце
Я не буду учить доказательства
Что может одно сердце
Вы не можете услышать это по радио
Вы не можете видеть это по телевизору
Его нельзя взять и потрогать
это сердце
Пусть часы бегут как табун лошадей
Убегай и не прощайся
Как проходит день, так и проходит твоя жизнь
Пусть огонь горит в твоей груди
И не тускнеет и не рвется
Твое сердце, твое сердце