Перевод текста песни Love Brings Us Further Apart - Bernhoft, The Fashion Bruises, Alice Raucoules

Love Brings Us Further Apart - Bernhoft, The Fashion Bruises, Alice Raucoules
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Brings Us Further Apart, исполнителя - Bernhoft. Песня из альбома Humanoid, в жанре R&B
Дата выпуска: 23.08.2018
Лейбл звукозаписи: Kikitépe Cassette
Язык песни: Английский

Love Brings Us Further Apart

(оригинал)
Love brings us further apart
Emotions tear us at the heart
On our sleaves
This tiny stream now an ocean wide
Complete with currents and the tide
Washing over me
Once so inseparable
Be it saturday nights
Or in the morning lights
On a tuesday
You are the air I breathe
And without you near
I stumble and fall
How could I be so wrong
To get close to you
(Why am I so wrong)
I should’ve known
Love brings us further apart
Emotions tear us at the heart
On our sleaves
This tiny stream now an ocean wide
Complete with currents and the tide
Watching over me
Baby, don’t be afraid
This is life’s own way
This is life itself saying
That it matters
We have no guarantees
There’s still is love in here
I’m not your enemy
Walls are built and borders drawn anew
You must make your choice
Love brings us further apart
Emotions tear us at the heart
On our sleaves
This tiny stream now an ocean wide
Complete with currents and the tide
Watching over me

Любовь Еще Больше Отдаляет Нас Друг От Друга

(перевод)
Любовь отдаляет нас друг от друга
Эмоции рвут нас в самое сердце
На наших рукавах
Этот крошечный ручей теперь широкий океан
В комплекте с течениями и приливом
моет меня
Когда-то такие неразлучные
Будь то субботний вечер
Или в утренних огнях
Во вторник
Ты воздух, которым я дышу
И без тебя рядом
я спотыкаюсь и падаю
Как я мог ошибаться
Чтобы приблизиться к вам
(Почему я так ошибаюсь)
я должен был знать
Любовь отдаляет нас друг от друга
Эмоции рвут нас в самое сердце
На наших рукавах
Этот крошечный ручей теперь широкий океан
В комплекте с течениями и приливом
наблюдая за мной
Детка, не бойся
Это собственный путь жизни
Это сама жизнь говорит
Это важно
У нас нет гарантий
Здесь все еще есть любовь
я тебе не враг
Стены построены и границы нарисованы заново
Вы должны сделать свой выбор
Любовь отдаляет нас друг от друга
Эмоции рвут нас в самое сердце
На наших рукавах
Этот крошечный ручей теперь широкий океан
В комплекте с течениями и приливом
наблюдая за мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Control 2010
Falter 2016
Sunday ft. Jarle Bernhoft 2010
Cmon Talk 2010
Stay With Me 2010
Shout 2010
Space In My Heart 2010
Lookalike ft. The Fashion Bruises 2018
Choices 2010
Patience Revisited 2016
Good Intentions 2010
H / M / S 2016
Don't Let Me Go 2014
The Light 2010
The Morning Comes 2017
Dreamweaver ft. The Fashion Bruises 2018
Medication ft. The Fashion Bruises 2018
Buried Gold ft. The Fashion Bruises, Raelee Nikole 2018
For the Benefit ft. The Fashion Bruises 2018
Beliefs ft. The Fashion Bruises 2018

Тексты песен исполнителя: Bernhoft