| Put some cream on the cake
| Нанесите немного крема на торт
|
| And bring it if you wanna come and play
| И принеси его, если хочешь прийти и поиграть
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Включите фары, включите фары)
|
| No time for the loafers
| Нет времени для бездельников
|
| Them freeloaders gotta dig in and pull your weight
| Их халявщики должны копаться и тянуть свой вес
|
| We be steering ahead, we be winning the race
| Мы идем вперед, мы выигрываем гонку
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Включите фары, включите фары)
|
| We’ll be zooming our way, sorry we couldn’t stay, enjoy the day
| Мы приближаемся, извините, что не смогли остаться, наслаждайтесь днем.
|
| You feel it pressing on, the need for more advice
| Вы чувствуете, что это давит, потребность в дополнительных советах
|
| (How to live your life, and how to smooth your wife)
| (Как прожить свою жизнь и как сгладить свою жену)
|
| And how to lower the ----------------- procedures
| И как понизить ------------------ процедуры
|
| (Oh that’s where we come in)
| (О, вот где мы входим)
|
| Total ------------------------------
| Общий ------------------------------
|
| (We'll get financially)
| (Мы получим финансово)
|
| We’re ------strapping down payment plans
| Мы ------ сокращаем планы авансовых платежей
|
| Put some cream on the cake
| Нанесите немного крема на торт
|
| And bring it if you wanna come and play
| И принеси его, если хочешь прийти и поиграть
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Включите фары, включите фары)
|
| No time for the loafers
| Нет времени для бездельников
|
| Them freeloaders gotta dig in and pull your weight
| Их халявщики должны копаться и тянуть свой вес
|
| (Head on, head on, head on)
| (В голову, в голову, в голову)
|
| We be steering ahead, we be winning the race
| Мы идем вперед, мы выигрываем гонку
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Включите фары, включите фары)
|
| We’ll be zooming our way, sorry we couldn’t stay, enjoy the day
| Мы приближаемся, извините, что не смогли остаться, наслаждайтесь днем.
|
| Head on, head on
| Вперед, в голову
|
| Hey, lady in the ballroom dress (jesus man, can you focus?)
| Эй, дама в бальном платье (Господи, ты можешь сосредоточиться?)
|
| You should get back to the task of stating just how amazing we are
| Вы должны вернуться к задаче – заявить, насколько мы замечательны.
|
| Let me sum up: He set new standards ----- marketing of old fashioned music and
| Позвольте мне подытожить: он установил новые стандарты --- маркетинг старомодной музыки и
|
| its ability to ---------
| его способность ----------
|
| That way you know you’re independent, and special, unique
| Так вы узнаете, что вы независимы и особенны, уникальны.
|
| Put some cream on the cake
| Нанесите немного крема на торт
|
| And bring it if you wanna come and play
| И принеси его, если хочешь прийти и поиграть
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Включите фары, включите фары)
|
| No time for the loafers
| Нет времени для бездельников
|
| Them freeloaders gotta dig in and pull your weight
| Их халявщики должны копаться и тянуть свой вес
|
| (Head on, head on, head on)
| (В голову, в голову, в голову)
|
| We be steering ahead, we be winning the race
| Мы идем вперед, мы выигрываем гонку
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Включите фары, включите фары)
|
| We’ll be zooming our way, sorry we couldn’t stay, enjoy the day
| Мы приближаемся, извините, что не смогли остаться, наслаждайтесь днем.
|
| Head on, head on | Вперед, в голову |